Results for adl translation from Swedish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Italian

Info

Swedish

adl

Italian

attività di vita quotidiana

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

adl-trappa

Italian

scala adl

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

p- värde jämfört med placebo adcs- adl

Italian

(n=247)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

vid detta förhållande skall talan även avvisas vad gäller adl.

Italian

il tribunale dichiara e statuisce :

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

deltagandet i sådana sammanträden kan dock inte förläna adl egenskapen av förhandlare.

Italian

di conseguenza il ricorso dev'essere dichiarato irricevibile anche per quanto riguarda l'adl

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det skall först undersökas om hlf har talerätt och därefter om adl har talerätt.

Italian

la ricevibilità del ricorso proposto dall'hlf dipende dal punto se la decisione impugnata, rivolta alla germania, la riguardi direttamente e individualmente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det skall därför undersökas om det föreligger särskilda omständigheter som kan ge adl talerätt.

Italian

orbene, la partecipazione a siffatte riunioni non può conferire ali'adl la qualità di negoziatore.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

de utgör således inte något stöd för att adl har ett eget rättsligt intresse av att föra talan mot det ifrågasatta beslutet.

Italian

inoltre, l'adl non ha fornito alcun elemento idoneo a comprovare che gli altri suoi membri siano in grado di proporre un ricorso ricevibile.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

i förevarande mål har redan konstaterats att hlf, som är medlem i adl, inte är personligen berört av det ifrågasatta beslutet.

Italian

le ricorrenti sono condannate in solido alle spese.»

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

minst 4 poäng förbättring enligt adas- cog och ingen försämring enligt adcs- cgic och adcs- adl

Italian

n

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

effekten utvärderades på grundval av patienternas behandlingssvar mätt som responders och absolut förbättring av den sammanlagda poängen för adl och för motorisk funktion (updrs del ii+iii).

Italian

61 l’ efficacia è stata determinata in base alla risposta alla terapia da parte del paziente, in termini di percentuale di responder e di miglioramento espresso come valore assoluto alle scale adl e motor examination (updrs parte ii+iii).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,795,152,130 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK