Results for apulien translation from Swedish to Italian

apulien
puglia

region: apulien
regione: puglia

apulien _bar_ 20 _bar_
puglia _bar_ 20 _bar_

region : regionen apulien
regione : regione puglia

medlemsstat : italien (apulien)
stato membro : italia (puglia)

medlemsstat: italien (apulien).
stato membro: italia (puglie).

region _bar_ apulien _bar_
regione _bar_ puglia _bar_

flerbränsleverk i brindisi (apulien) enelspa
centrale policombustibile a brindisi enel spa

den beviljande myndighetens namn och adress -regionen apulien -
nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto -regione puglia -

partisekreterare på regional nivå för ds i apulien (sedan 1995).
dal 1995, segretario regionale dei ds per la puglia.

man kan dra några slutsatser från typfallen kampanien, kalabrien och apulien.
alcuni spunti di riflessione possono essere tratti dai casi di campania, calabria e puglia.

apulien och kampanien) och bidragen är begränsade till arbetstagare med låga kvalifikationer.
puglia e campania) e prevede premi esclusivamente per i lavoratori a bassa qualifica.

1.3.73 kommissionens beslut om stöd till företaget solar tech srl i apulien.
disciplina comunitaria degli aiuti di slato alle piccole e medie imprese — gu c 213 del 23.7.1996 e boll. 3-1996, punto 1.3.38

3.1 samråd inom de italienska regionerna: exemplen kampanien, kalabrien och apulien
la concertazione nelle regioni italiane: i casi di campania, calabria e puglia

italien fick hjälp två gånger till följd av etnas utbrott och jordbävningen i apulien och molise.
in italia, il fondo è intervenuto due volte: a seguito dell’eruzione dell’etna e a causa del sisma che ha colpito puglia e molise.

region: kampanien, apulien, basilikata, kalabrien, sicilien, sardinien. mål 1.
regione: (campania, puglia, basilicata, calabria, sicilia, sardegna) obiettivo 1

1.3.226 europaparlamentets resolutioner om det oväder som drabbat ligurien och om orkanen som ödelagt apulien.
proposta di decisione del parlamento europeo e del consiglio recante adozione di un programma di azione comunitario concernente la promozione della salute, l'informazione, l'educazione e la formazione sa nitaria nel quadro dell'azione nel campo della sanità pubblica.

de avdelningar för regionen apulien som förvaltar eruf:s medel i interregprogrammet har inga kontrollförfaranden på primär nivå.
i dipartimenti della regione puglia incaricati della gestione dei fondi fesr delprogramma interreg non dispongono di procedure di controllo di primo livello.

ansökan togs upp i den regionala rangordningen för apulien som godkändes genom mica:s dekret av den 14 augusti 1998.
la sua domanda è stata iscritta nella graduatoria regionale della puglia, approvata con decreto del mica in data 14 agosto 1998.

sedan 1990 upplever vissa områden i europa , i syditalien och särskilt i apulien med sitt geografiska läge problem till följd av flyktingströmmarna .
dal 1990 alcune zone dell' europa, dell' italia meridionale, in maniera particolare la puglia, vivono un disagio collegato alla propria collocazione geografica rispetto ai flussi migratori.