Results for muskelryckningar translation from Swedish to Italian

muskelryckningar,
o contrazioni muscolari,

muskelryckningar eller sammandragningar (myoklonus)
contrazione muscolare (mioclono)

mindre vanlig muskelvärk muskelryckningar muskelsvaghet ryggsmärtor
patologie della cute e del tessuto sottocutaneo patologie del sistema muscoloscheletrico e del tessuto connettivo

hudutslag, klåda, muskelryckningar, ryggvärk, matthet, hosta
eruzione cutanea, prurito, spasmi muscolari, mal di schiena, debolezza, tosse

mindre vanliga: rabdomyolys, myosit, ryggsmärta, muskelryckningar, nacksmärta
non comuni: rabdomiolisi, miosite, mal di schiena, contrazioni muscolari, dolore al collo

muskelryckningar och blefarospasm kan tas som tidiga tecken för att överväga dosreduktion av levodopa.
le contrazioni muscolari ed il blefarospasmo possono essere presi come segnali precoci tali da considerare una diminuzione del dosaggio della levodopa.

medvetandepåverkan med ökad kroppstemperatur och muskelryckningar, ödem över hela kroppen, läkemedelsabstinenssyndrom, sänkt kroppstemperatur
alterazioni della coscienza con aumento della temperatura corporea e contrazione muscolare, edema in tutto il corpo, sindrome da sospensione del farmaco, riduzione della temperatura corporea

smakförändringar, störningar i uppmärksamheten, stelhet, krampanfall och ofrivilliga muskelrörelser, muskelryckningar, onormal gång
sentire le cose diversamente dal solito, disturbo di attenzione, rigidità, spasmi e movimenti involontari dei muscoli, contrazione muscolare, alterazione nel modo di camminare.

ataxi, domningar, ökad darrhänthet, muskelryckningar, muskelkramp, trismus, aktivering av latent horners syndrom.
atassia, intorpidimento, aumento del tremore delle mani, contrazioni muscolari, crampi muscolari, trisma, attivazione della sindrome di horner latente.

nms kännetecknas av stelhet, muskelryckningar, darrningar, mentala störningar, medvetslöshet, hög kroppstemperatur, ökad puls och blodtryckssvängningar.
la snm è una rara e grave reazione ai medicinali usati per trattare disturbi del sistema nervoso centrale e caratterizzata da rigidità, contrazione muscolare, tremore, cambiamenti dello stato mentale, coma, elevata temperatura corporea, aumento della frequenza cardiaca e instabilità della pressione sanguigna.

muskelspasmer, muskelryckningar eller tyngdkänsla, muskelstelhet, ledsvullnad, stelhet i leder, värk i skinkorna, svullnad, käksmärta.
debolezza muscolare, dolore muscoloscheletrico, dolore degli arti, crampi

79 biverkningar i nervsystem och sinnesorgan som krampanfall, darrningar, depressioner, trötthet, förlorad känsel, muskelryckningar och förändringar i tankeverksamhet och humör.
disturbi del sistema nervoso e dei sensi quali convulsioni, tremori, depressione, sonnolenza, parestesie, spasmi muscolari, alterazione dell’ umore e del pensiero.

biverkningar i sinnesorgan och nervsystem som krampanfall, darrningar, yrsel, depression, sömnighet, förlorad känsel, muskelryckningar, ångest, förändringar av tankeverksamhet eller humör.
disturbi del sistema nervoso e dei sensi quali convulsioni, tremori, vertigini, depressione, sonnolenza, parestesie, spasmi muscolari, ansia, alterazione dell’ umore e del pensiero.

när dexmedetomidin och butorphanol används i kombination på hundar, kan bradypné, tachypné, oregelbunden andning (20– 30 sek apné som följs av flera snabba andetag), hypoxemi, muskelryckningar, tremor eller hundsimmande frambensrörelser, excitation, hypersalivering, kväljningar, kräkningar, urinering, huderytem, plötsligt uppvaknande eller förlängd sedering förekomma.
nei cani, l’ utilizzo di dexmedetomidina in associazione con butorfanolo può provocare episodi di bradipnea, tachipnea, respirazione irregolare (stato di apnea per circa 20-30 secondi seguito da diversi respiri brevi), ipossiemia, spasmi o tremori muscolari, movimenti di pedalamento eccitazione, ipersalivazione, conati di vomito, vomito, produzione di urina, eritema cutaneo, risveglio improvviso oppure sedazione prolungata.