Results for standardiseringsorganet translation from Swedish to Italian

det slovakiska standardiseringsorganet metrologi och testning
È stato elaborato un disegno di legge

standardiseringsorganet i fråga måste uppfylla denna begäran.
quest'ultimo è tenuto a rispondere alla richiesta.

i det senare fallet skall ändringarna anmälas till det behöriga standardiseringsorganet.
nel secondo caso le modifiche vengono comunicate al competente organismo di normalizzazione .

nyligen blev standardiseringsorganet i tjeckiska re publiken godkänt som den nittonde fullvärdiga medlemmen.
— un sistema di gestione delle attività tecniche, organizzato intorno ai principali settori di attività:

kommissionen skall informera det berörda europeiska standardiseringsorganet och om nödvändigt utfärda ett nytt standardiseringsmandat.
la commissione informa l'organismo europeo di normalizzazione interessato ed eventualmente concede un nuovo mandato di normalizzazione.

därför kommer kommissionen att ge det europeiska standardiseringsorganet cen i uppdrag att se över standarden i fråga.
per tale motivo la commissione incaricherà l’organismo europeo di normalizzazione interessato di riesaminare la norma in questione.

den inre marknaden: den polska standardiseringskommittén har 300 anställda och är det enda standardiseringsorganet på nationell nivå.
nel 1998 il governo ha istituito un organo speciale incaricato di coordinare la preparazione dei nego/tali, l'unità interministeriale di preparazione ai negoziati, composta di varie task force responsabili di settori particolari, e l'unità di negoziato incaricata di assistere il plenipotenziario governativo.

36)världshandelsorganisationens (wto) avtal om tekniska handelshinder.37)internationella standardiseringsorganet.
36)accordo omc sugli ostacoli tecnici agli scambi.37)international standards organisation

kommissionen ska underrätta det berörda europeiska standardiseringsorganet om detta och vid behov begära en översyn av de berörda harmoniserade standarderna.
la commissione informa l’organismo di normalizzazione europeo interessato e, all’occorrenza, richiede la revisione delle norme armonizzate in questione.

kommissionen skall underrätta det berörda europeiska standardiseringsorganet och om nödvändigt utfärda ett nytt mandat för att revidera de berörda harmoniserade standarderna.
la commissione informa l'organismo europeo di normalizzazione in questione e, se necessario, elabora un nuovo mandato in vista della revisione delle norme armonizzate in questione.

vi måste understryka det stora bidrag till detta som gavs av sutn , det internationellt erkända och sedan länge etablerade slovakiska standardiseringsorganet.
dobbiamo sottolineare l’ enorme contributo offerto dall’ istituto di normazione slovacco, ente di fama internazionale e di lunga tradizione.

slutligen har vi bett standardiseringsorganet cenelec att genomföra en preliminär undersökning av standardiseringen av digital-tv och interaktiva tv-tjänster.
abbiamo infine chiesto all' ente di normalizzazione cenelec di condurre uno studio preliminare sulla standardizzazione della televisione digitale e dei servizi di televisione interattivi.

det brittiska standardiseringsorganet british standard institution (bsi) tillhandahåller också en excel-fil för beräkningar enligt pas 2050-1:2012.
precedente categoria relativa alla destinazione del suolo e alla localizzazione della produzione

3. när standarderna har fastställts av de europeiska standardiseringsorganen, skall kommissionen offentliggöra referenser till dem i serie c av europeiska gemenskapernas officiella tidning.
quando le norme sono state elaborate dagli organismi europei di normalizzazione la commissione ne pubblica gli estratti nella gazzetta ufficiale delle comunità europee, serie c.