Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en förmögenhet.
幸運にも
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
förmögenhet, kvinnor...
富 と女を
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
råka på en förmögenhet
幸運にめぐりあう
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
angående din förmögenhet.
ところで貴方の財産ですが
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hon kostade en förmögenhet.
大枚をはたいたんだからな
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-det är ju en förmögenhet.
大金じゃないか
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- har du någon förmögenhet?
何か資産は?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
förmögenhet favoriserar dom djärva
"幸運は勇者を好む"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de är värda en förmögenhet.
大金になる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
han ärvde hela hennes förmögenhet.
去年亡くなり 多額の 遺産を相続してるが
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hon hade precis ärvt en förmögenhet.
だが 百万長者だ 遺産も相続した
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hans mål var att göra sig en förmögenhet.
あの人の夢は裕福になることだったわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ungen är värd en förmögenhet, finch.
娘は大金持ちだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mamma, vem ärver pappas förmögenhet?
ママ パパの遺産は誰が相続するの?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deras förmögenhet gör att ingen summa...
指摘したいことは 実質保釈金額はありません それは裁判への 彼の出席を保証することができます
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de här kläderna är värda en förmögenhet!
この芝生には金をかけてるんだぞ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jag betalar sandy en förmögenhet i arvoden.
サンディに毎年 大金を支払うんだ トミー
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
och inom ingen tid, så ska även vår förmögenhet.
直ぐに挽回して幸運をもたらす
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ett oäkta barn, inget namn, ingen förmögenhet.
名誉も富もない 一介の私生児にすぎん
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
du har gjort mig en förmögenhet i dag, hercules.
お前は今日 私に一財産を作った ヘラクレス
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: