Results for insticksprogrammet, insticksprog... translation from Swedish to Japanese

insticksprogrammet misslyckades
プラグインの起動に失敗しました

insticksprogrammet laddades inte.
プラグインがロードされませんでした。

insticksprogrammet behöver anpassas
このプラグインは設定が必要です

insticksprogrammet medföljer installationspaketet.
このプラグインはインストールパッケージに含まれています

för insticksprogrammet för avkodning flac
flac デコーディングプラグイン

name=insticksprogrammet haze för skärmvisningcomment
comment

anpassa insticksprogrammet infoga kommando
コマンド挿入プラグインの設定

anpassa scribo insticksprogrammet open calaisname
name

insticksprogrammet ger kdevelop en filhanterare. name
このプラグインはファイルマネージャを kdevelop に統合しますname

voicexml-insticksprogrammet måste startas om
voicexml プラグインは再起動する必要があります

insticksprogrammet eller objektdefinitionen kan vara förstörda.
オブジェクトデザインが壊れている可能性があります。

insticksprogrammet tillhandahåller integrering av qt- hjälpname
このプラグインは qthelp を統合しますname

klicka för att hämta och aktivera insticksprogrammet.
プラグインをダウンロードしてアクティブにするにはクリックしてください

insticksprogrammet tillhandahåller visualisering av kontrollflödesgrafer i kdevelopname
このプラグインは bazaar を kdevelop に統合しますname

endast webbsidor kan översättas med det här insticksprogrammet.
このプラグインではウェブページのみ翻訳できます。

(omladdning av insticksprogrammet behövs efter ändring)
(変更を適用するにはプラグインの再ロードが必要です)

laddaren av insticksprogram kunde inte ladda insticksprogrammet:% 1
プラグインをロードできませんでした: %1

vill du associera insticksprogrammet %1 med typen %2?
プラグイン %1 にタイプ %2 を関連付けますか？

det här temat kräver insticksprogrammet% 1, som inte är installerat.
このテーマはプラグイン %1を必要としていますが、インストールされていません。

du behöver insticksprogrammet %1 för att visa %2-innehållet.\n\nvill du hämta insticksprogrammet nu?
この %2 コンテンツを表示するには、%1 プラグインが必要です。\n\nプラグインを今すぐダウンロードしますか？