Results for fotstycken translation from Swedish to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Korean

Info

Swedish

med deras fyrtio fotstycken av silver, två fotstycken under vart bräde.

Korean

또 은 받 침 사 십 을 만 들 었 으 니 곧 이 판 밑 에 도 두 받 침 이 요, 저 판 밑 에 도 두 받 침 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

med deras fyrtio fotstycken av silver, två fotstycken under vart bräde.

Korean

은 받 침 마 흔 을 이 널 판 아 래 에 도 두 받 침, 저 널 판 아 래 에 도 두 받 침 으 로 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

omhängena till förgården, dess stolpar och fotstycken, förhänget för porten till förgården,

Korean

뜰 의 포 장 과, 그 기 둥 과, 그 받 침 과, 뜰 문 의 장 과

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

så ock om stolparna till förgården runt omkring med deras fotstycken, deras pluggar och streck.

Korean

뜰 사 면 기 둥 과, 그 받 침 과, 그 말 뚝 과, 그 줄 들 이 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

likaledes skola omhängena på andra sidan vara femton alnar långa med tre stolpar på tre fotstycken.

Korean

문 저 편 을 위 하 여 도 포 장 이 십 오 규 빗 이 며, 그 기 둥 이 셋 이 요, 받 침 이 셋 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

och omhängena skola vara femton alnar långa på ena sidan därav, med tre stolpar på tre fotstycken;

Korean

문 이 편 을 위 하 여 포 장 이 십 오 규 빗 이 며, 그 기 둥 이 셋 이 요, 받 침 이 셋 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

således bliver det åtta bräder med tillhörande fotstycken av silver, sexton fotstycken, nämligen två fotstycken under vart bräde.

Korean

그 여 덟 널 판 에 는 은 받 침 이 열 여 섯 이 니 이 판 아 래 에 도 두 받 침 이 요, 저 판 아 래 에 도 두 받 침 이 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

således blev det åtta bräder med tillhörande fotstycken av silver, sexton fotstycken, nämligen två fotstycken under vart bräde.

Korean

그 널 판 은 여 덟 이 요, 그 받 침 은 은 받 침 열 여 섯 이 라, 각 널 판 밑 에 둘 씩 이 었 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

tabernaklet, dess täckelse och överdraget till detta, dess häktor, bräder, tvärstänger, stolpar och fotstycken,

Korean

곧 성 막 과, 그 막 과, 그 덮 개 와, 그 갈 고 리 와, 그 널 판 과, 그 띠 와, 그 기 둥 과, 그 받 침 과

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

och man gjorde fyrtio fotstycken av silver att sätta under de tjugu bräderna, två fotstycken under vart bräde för dess två tappar.

Korean

그 이 십 널 판 밑 에 은 받 침 사 십 을 만 들 었 으 되, 곧 이 널 판 밑 에 도 두 받 침 이 그 두 촉 을 받 게 하 였 으

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

och du skall göra fyrtio fotstycken av silver att sätta under de tjugu bräderna, två fotstycken under vart bräde för dess två tappar.

Korean

스 무 널 판 아 래 은 받 침 마 흔 을 만 들 지 니 이 널 판 아 래 에 도 그 두 촉 을 위 하 여 두 받 침 을 만 들 고 저 널 판 아 래 에 도 그 두 촉 을 위 하 여 두 받 침 을 만 들 지

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

och förgårdens västra kortsida skall hava omhängen som äro femtio alnar långa; stolparna till dem skola vara tio och dessas fotstycken tio.

Korean

뜰 의 옆 곧 서 편 에 광 오 십 규 빗 의 포 장 을 치 되 그 기 둥 이 열 이 요, 받 침 이 열 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

och stolparna till dem skola vara tjugu och dessas fotstycken tjugu, av koppar, men stolparnas hakar och kransar skola vara av silver.

Korean

그 기 둥 이 스 물 이 며 그 받 침 스 물 은 놋 으 로 하 고 그 기 둥 의 갈 고 리 와 가 름 대 는 은 으 로 할 찌

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

till dem gjordes tjugu stolpar, och till dessa tjugu fotstycken, av koppar, men stolparnas hakar och kransar gjordes av silver.

Korean

그 기 둥 이 스 물 이 며, 그 받 침 이 스 물 이 니, 놋 이 요 기 둥 의 갈 고 리 와 가 름 대 는 은 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

och du skall hänga upp den på fyra stolpar av akacieträ, som skola vara överdragna med guld och hava bakar av guld och stå på fyra fotstycken av silver.

Korean

금 갈 고 리 로 네 기 둥 위 에 드 리 우 되 그 네 기 둥 을 조 각 목 으 로 만 들 고 금 으 로 싸 서 네 은 받 침 위 에 둘 지

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

då satte mose upp tabernaklet. han lade ut dess fotstycken, ställde fast dess bräder, sköt in dess tvärstänger och satte upp dess stolpar.

Korean

모 세 가 성 막 을 세 우 되, 그 받 침 들 을 놓 고 그 널 판 들 을 세 우 고, 그 띠 를 띠 우 고 그 기 둥 들 을 세 우 고

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

alla stolparna runt omkring för gården skola vara försedda med kransar av silver och hava hakar av silver; men deras fotstycken skola vara av koppar.

Korean

뜰 사 면 모 든 기 둥 의 가 름 대 와 갈 고 리 는 은 이 요, 그 받 침 은 놋 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

och de förde fram till mose tabernaklet, dess täckelse och alla dess tillbehör, dess häktor, bräder, tvärstänger, stol par och fotstycken,

Korean

그 들 이 성 막 을 모 세 에 게 로 가 져 왔 으 니 곧 막 과, 그 모 든 기 구 와, 그 갈 고 리 들 과, 그 널 판 들 과, 그 띠 들 과, 그 기 둥 들 과, 그 받 침 들 과

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

omhängena till förgården, dess stolpar och fotstycken, förhänget för porten till förgården, dess streck och pluggar, alla redskap till arbetet vid uppenbarelsetältets tabernakel

Korean

뜰 의 포 장 들 과, 그 기 둥 들 과, 그 받 침 들 과, 뜰 문 의 장 과, 그 줄 들 과, 그 말 뚝 들 과, 회 막 의 소 용 곧 성 막 의 모 든 기 구 와

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

och man gjorde till den fyra stolpar av akacieträ och överdrog dem med guld, och hakarna till dem gjordes av guld, och man göt till dem fyra fotstycken av silver.

Korean

조 각 목 으 로 네 기 둥 을 만 들 어 금 으 로 쌌 으 며, 그 갈 고 리 는 금 이 며 기 둥 의 네 받 침 은 은 으 로 부 어 만 들 었 으

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK