Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
med deras fyrtio fotstycken av silver, två fotstycken under vart bräde.
또 은 받 침 사 십 을 만 들 었 으 니 곧 이 판 밑 에 도 두 받 침 이 요, 저 판 밑 에 도 두 받 침 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
omhängena till förgården, dess stolpar och fotstycken, förhänget för porten till förgården,
뜰 의 포 장 과, 그 기 둥 과, 그 받 침 과, 뜰 문 의 장 과
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
så ock om stolparna till förgården runt omkring med deras fotstycken, deras pluggar och streck.
뜰 사 면 기 둥 과, 그 받 침 과, 그 말 뚝 과, 그 줄 들 이 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
likaledes skola omhängena på andra sidan vara femton alnar långa med tre stolpar på tre fotstycken.
문 저 편 을 위 하 여 도 포 장 이 십 오 규 빗 이 며, 그 기 둥 이 셋 이 요, 받 침 이 셋 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
och omhängena skola vara femton alnar långa på ena sidan därav, med tre stolpar på tre fotstycken;
문 이 편 을 위 하 여 포 장 이 십 오 규 빗 이 며, 그 기 둥 이 셋 이 요, 받 침 이 셋 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
således bliver det åtta bräder med tillhörande fotstycken av silver, sexton fotstycken, nämligen två fotstycken under vart bräde.
그 여 덟 널 판 에 는 은 받 침 이 열 여 섯 이 니 이 판 아 래 에 도 두 받 침 이 요, 저 판 아 래 에 도 두 받 침 이 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
och man gjorde fyrtio fotstycken av silver att sätta under de tjugu bräderna, två fotstycken under vart bräde för dess två tappar.
그 이 십 널 판 밑 에 은 받 침 사 십 을 만 들 었 으 되, 곧 이 널 판 밑 에 도 두 받 침 이 그 두 촉 을 받 게 하 였 으
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
och förgårdens västra kortsida skall hava omhängen som äro femtio alnar långa; stolparna till dem skola vara tio och dessas fotstycken tio.
뜰 의 옆 곧 서 편 에 광 오 십 규 빗 의 포 장 을 치 되 그 기 둥 이 열 이 요, 받 침 이 열 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alla stolparna runt omkring för gården skola vara försedda med kransar av silver och hava hakar av silver; men deras fotstycken skola vara av koppar.
뜰 사 면 모 든 기 둥 의 가 름 대 와 갈 고 리 는 은 이 요, 그 받 침 은 놋 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
och meraris barn fingo till åliggande att hava vården om bräderna till tabernaklet, om dess tvärstänger, stolpar och fotstycken och om alla dess tillbehör och om allt arbete därvid,
므 라 리 자 손 의 맡 을 것 은 성 막 의 널 판 과, 그 띠 와, 그 기 둥 과, 그 받 침 과, 그 모 든 기 구 와, 그 것 에 쓰 는 모 든 것 이 며
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hans ben äro pelare av vitaste marmor, som vila på fotstycken av finaste guld. att se honom är såsom att se libanon; ståtlig är han såsom en ceder.
다 리 는 정 금 받 침 에 세 운 화 반 석 기 둥 같 고 형 상 은 레 바 논 같 고 백 향 목 처 럼 보 기 좋
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
och detta är vad som skall åligga dem att bära, allt vad som hör till deras tjänstgöring vid uppenbarelsetältet: bräderna till tabernaklet, dess tvärstänger, stolpar och fotstycken,
그 들 이 직 무 를 따 라 회 막 에 서 할 모 든 일 곧 그 멜 것 이 이 러 하 니 곧 장 막 의 널 판 들 과, 그 띠 들 과, 그 기 둥 들 과, 그 받 침 들 과
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
och till det gjordes fyra stolpar på fyra fotstycken, av koppar; men deras hakar gjordes av silver, och deras knoppar överdrogos med silver, och deras kransar gjordes av silver.
그 기 둥 은 넷 인 데 그 받 침 넷 은 놋 이 요, 그 갈 고 리 는 은 이 요, 그 머 리 싸 개 와 가 름 대 도 은 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
likaledes gjordes de för norra sidan hundra alnar långa; till dem gjordes tjugu stolpar, och till dessa tjugu fotstycken, av koppar, men stolparnas hakar och kransar gjordes av silver.
그 북 편 에 도 백 규 빗 이 라, 그 기 둥 이 스 물 이 며, 그 받 침 이 스 물 이 니, 놋 이 요 기 둥 의 갈 고 리 와 가 름 대 는 은 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
likaledes skola för norra långsidan omhängen göras, hundra alnar långa; och stolparna till dem skola vara tjugu och dessas fotstycken tjugu, av koppar, men stolparnas hakar och kransar skola vara av silver.
그 북 편 에 도 광 이 백 규 빗 의 포 장 을 치 되 그 기 둥 이 스 물 이 며 그 기 둥 의 받 침 스 물 은 놋 으 로 하 고 그 기 둥 의 갈 고 리 와 가 름 대 는 은 으 로 할 지
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: