Results for tiden tickar translation from Swedish to Latin

vid den tiden blev abia, jerobeams son, sjuk.
in tempore illo aegrotavit abia filius hieroboa

och på den tiden bad jag till herren och sade:
precatusque sum dominum in tempore illo dicen

så bjöd jag eder på den tiden allt vad i skullen göra.
praecepique omnia quae facere debereti

vid den tiden uppträdde johannes döparen och predikade i judeens öken
in diebus autem illis venit iohannes baptista praedicans in deserto iudaea

vid den tiden kommo några profeter från jerusalem ned till antiokia.
in his autem diebus supervenerunt ab hierosolymis prophetae antiochia

och ve de som äro havande, eller som giva di på den tiden!
vae autem praegnatibus et nutrientibus in illis diebu

på den tiden skall en räddad flykting komma till dig och förkunna detta.
in die illa cum venerit fugiens ad te ut adnuntiet tib

tagen eder till vara, vaken; ty i veten icke när tiden är inne.
videte vigilate et orate nescitis enim quando tempus si

vid den tiden uppstod ganska mycket oväsen angående »den vägen».
facta est autem in illo tempore turbatio non minima de vi

under tiden förvarades petrus i fängelset, men församlingen bad enträget till gud för honom.
et petrus quidem servabatur in carcere oratio autem fiebat sine intermissione ab ecclesia ad deum pro e

under tiden bådo lärjungarna honom och sade: »rabbi, tag och ät.»
interea rogabant eum discipuli dicentes rabbi manduc

från den tiden begynte jesus predika och säga: »gören bättring, ty himmelriket är nära.»
exinde coepit iesus praedicare et dicere paenitentiam agite adpropinquavit enim regnum caeloru

och sade: »tiden är fullbordad, och guds rike är nära; gören bättring, och tron evangelium.»
et dicens quoniam impletum est tempus et adpropinquavit regnum dei paenitemini et credite evangeli

tid
tempus