Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parenteser omkring
iekavās
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:
färglägg parenteser:
iekavu izcelšana:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:
markera område mellan samhörande parenteser
izcelt tekstu starp izvēlētajām iekavām
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:
infoga avslutande parenteser när returtangenten trycksname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:
om tillgängligt, visas 90% konfidensintervall (ci) inom parenteser.
iekavās norādīts 90% ticamības intervāls (ci), ja
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
e- postadressen som du angav är inte giltig, eftersom den innehåller kommentarer eller parenteser utan avslutning.
jūsu ievadītā e- pasta adrese nav derīga, jo tā satur neaizvērtu komentāru/ iekavas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:
anger färgen för matchning av parenteser. det betyder att om du t ex placerar markören på ett (, färgläggs det matchande) med den här färgen.
uzstāda iekavu atbilstības krāsu. tā tiek lietota, kad kursors atrodas, piem., pie (. atbilstošā) tiks iezīmēta šajā krāsā.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:
om det här är aktiverat, markeras hela området mellan de samhörande parenteserna.
ieslēdzot šo, tiks izcelts apgabals starp atbilstošo atverošo un aizverošo iekavu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 10
Quality: