Results for bred translation from Swedish to Lithuanian

bred
platus

bred kontur
platus kontūrinis

bred (4 × 3)
platus (4 x 3)

stor bred (5 × 4)
didelis ir platus (5 x 4)

enkel bred linje
viena stora linija

dubbel bred linjebanner page
dviguba stora linijabanner page

bred koalition för digitala arbetstillfällen
didžioji koalicija užimtumui skaitmeniniame sektoriuje skatinti

bred spridning och övervakning av uppförandekoden
plati kodekso sklaida ir stebėsena

begreppet återvinning bör ges en bred tolkning.
terminas „perdirbta“ turėtų būti suprantamas plačiai.

3–8 m bred (bräddfull storlek)
3–8 m (krantų apriboto) pločio

att säkra en bred spridning av tillförlitlig miljöinformation.
užtikrinti platų patikimos informacijos apie aplinką skleidimą.

fläktblad med håligheter med en bred korda utan stabiliseringselement.
plačios chordos tuščiavidures ventiliatorių mentes be sutvirtinimo briaunų;

- denna marginal skall vara ungefär 3 mm bred.
- šio laukelio apytikris plotis – 3 mm.

vi) att säkra en bred spridning av tillförlitlig miljöinformation.
vi) užtikrinti platų patikimos informacijos apie aplinką skleidimą.

rygg: extremt konvex, extremt bred, extremt tjock.
nugara: ypač išgaubta, ypač plati, ypač pilna

rygg: mycket konvex, mycket bred och tjock ned till bogen.
nugara: labai išgaubta, labai plati ir labai stora mentės link

kolumnen "för myndighetens anteckningar" skall dock vara minst 30 mm bred.
tačiau skiltis, kurios pavadinimas "tarnybinės žymos", negali būti siauresnė negu 30 mm.

kolumnen ’avsedd för förvaltningen’ ska dock vara minst 30 mm bred.
tačiau skiltis „tarnybinės žymos“ visada turi būti ne siauresnė kaip 30 milimetrų pločio.

lågland, sand- till grussubstrat, 8–25 m bred (bräddfull storlek)
Žemumų, smėlio–žvyro substratas, 8–25 m (krantų apriboto) pločio

lågland, grussubstrat (kalksten), bred 3–10 m (bräddfull storlek)
Žemumų, žvyro substratas (klintys), 3–10 m (krantų apriboto) pločio