Results for magproblem translation from Swedish to Lithuanian

munproblem magproblem diarré
niežėjimas padidėjęs prakaitavimas

cisaprid (används mot magproblem)
cisapridą (skrandžui gydyti)

detta minskar risken för magproblem.
tai sumažins skrandžio sutrikimo pavojų.

- cisaprid (för att behandla vissa magproblem)
- pimozidu (psichikos sutrikimams gydyti),

cisaprid (används för att lindra vissa magproblem).
cisapridu (skiriamas tam tikriems skrandžio sutrikimams gydyti).

i testpopulationen ingick friska frivilliga och patienter med magproblem.
buvo tiriami savanoriai sveiki asmenys ir ligoniai, turintys skrandžio funkcijos sutrikimų.

tabletten tas strax efter måltid minskas risken för magproblem.
iškart po valgio, sumažėja skrandžio sutrikimo pavojus.

gastromotal var tänkt att användas för att diagnostisera fördröjd magsäckstömning hos patienter med magproblem.
gastromotal turėjo būti skiriama sulėtėjusiam skrandžio išsituštinimui diagnozuoti pacientams, turintiems skrandžio veiklos sutrikimų.

norvir innehåller polyoxyl- 35- ricinolja, vilket kan orsaka magproblem och diarré.
norvir sudėtyje taip pat yra polioksil 35 ricinų aliejaus: jis gali sukelti skrandžio veiklos sutrikimus ir viduriavimą.

om avandamet tas i samband med måltid eller precis efteråt kan detta minska eventuella magproblem orsakade av metformin.
vartojant avandamet kartu su maistu arba iš karto pavalgius, gali sumaž ti metformino sukelt virškinimo problem.

- magproblem: illamående, halsbränna, divertikulit (ett problem med magen och tarmarna som kan
- skrandžio sutrikimai: pykinimas, rėmuo, divertikulas (skrandžio ar žarnų sutrikimas, dėl kurio

det ska inte ges till patienter med svår leversjukdom eller till patienter som tar något av följande läkemedel: • terfenadin, astemizole (vanliga läkemedel mot allergisymptom – dessa läkemedel kan förekomma i receptfri form). • pimozid (används för att behandla psykiska sjukdomar). • cisaprid (används för att lindra vissa magproblem). • amiodaron, propafenon, flekainid (ges för att korrigera oregelbunden hjärtrytm). • triazolam, midazolam som tas genom munnen (används för att lindra ångest eller sömnsvårigheter). • simvastatin, lovastatin (kolesterolsänkande). • ergotalkaloider, såsom ergotamin, dihydroergotamin, ergonovin och metylergonovin (används för att behandla migrän). • rifampicin (används för att behandla tuberkulos). • läkemedel som kan interagera med invirase och leda till skadliga biverkningar.
preparato negali vartoti pacientai, sergantys sunkiomis kepenų ligomis arba vartojantys vieną iš šių vaistų: • terfenadiną, astemizolį (paprastai skiriami alergijos simptomams gydyti – šių vaistų galima įsigyti be recepto), • pimozidą (skiriamą psichinėms ligoms gydyti), • cisapridą (skiriamą tam tikriems skrandžio sutrikimams gydyti), • amiodaroną, propafenoną, flekainidą (skiriamus širdies aritmijai gydyti), • triazolamą, midazolamą (geriamą), (skiriamus nerimui ir nemigai gydyti), • simvastatiną, lovastatiną (skiriamus cholesterolio kiekiui kraujyje mažinti), • skalsių alkaloidus, pvz., ergotaminą, dihidroergotaminą, ergonoviną ir metilergonoviną (skiriamus galvos skausmui ir migrenai gydyti), • rifampiciną (skiriamą tuberkuliozės gydyti), • vaistus, kurie gali sąveikauti su invirase, ir galinčius sukelti žalingą šalutinį poveikį.