Results for toxicitetsstudier translation from Swedish to Lithuanian

inga akuta toxicitetsstudier har utförts.
Ūminis betaferon toksiškumas netirtas.

i toxicitetsstudier med upprepad dos till kaniner visades inga
su triušiais atliktų kartotinių dozių toksiškumo tyrimai neparodė reikšmingų sisteminio toksiškumo požymių.

toxicitetsstudier med engångsdoser har utförts i råtta och mus.
vienkartinės dozės toksinio poveikio tyrimai buvo atlikti žiurkėms ir pelėms.

subakuta toxicitetsstudier har utförts på råtta, hund och apa.
poūmis toksiškumas tirtas žiurkėms, šunims ir beždžionėms.

akuta toxicitetsstudier har utförts på råtta, kanin och apa.
Ūminis toksiškumas tirtas žiurkėms, triušiams ir beždžionėms.

toxicitetsstudier med upprepad dosering till råtta och hund bekräftade ovanstående.
manoma, jog tokio pokyčio priežastis yra farmakodinaminis medikamento poveikis.

biverkningar som inte observerats i kliniska studier sågs inte i toxicitetsstudier på apa.
Šalutiniai reiškiniai, kurie nebuvo nustatyti klinikinių tyrimų metu, nepasireiškė ir toksiškumo tyrimuose su beždžionėmis.

ingen hepatotoxicitet observerades hos gnagare och apa i toxicitetsstudier med upprepad dosering.
kartotinių dozių toksiškumo tyrimų duomenimis, tiriant graužikus ir beždžiones nepastebėta toksinio poveikio kepenims.

toxicitetsstudier vid upprepad dosering av ganfort visade ingen speciell risk för männsikor.
ganfort kartotinių lašinamo į akis ganfort dozių toksiškumo tyrimai ypatingo žalingo poveikio žmogui neparodė.

i toxicitetsstudier med upprepad dos till kaniner visades inga signifikanta tecken på systemisk toxicitet.
su triušiais atliktų kartotinių dozių toksiškumo tyrimai neparodė reikšmingų sisteminio toksiškumo požymių.

saquinavir tolererades väl i akuta och kroniska toxicitetsstudier på mus, råtta, hund och silkesapa.
atliekant ūminio ir lėtinio toksiškumo tyrimus su pelėmis, žiurkėmis, šunimis ir marmozetėmis (mažomis beždžionėmis), gyvūnams sugirdytas sakvinaviras buvo gerai toleruojamas.

i toxicitetsstudier med upprepad dosering har anemi observerats, förmodligen beroende på entakapons förmåga att kelatbinda järn.
kartotinių dozių toksiškumo tyrimų metu buvo stebėta anemija, tikriausiai susijusi su entakapono savybe sudaryti su geležimi chelatus.

icke- kliniska studier visade förändringar i leverenzymer och kalciumnivåer i toxicitetsstudier av upprepade doser hos råttor.
ikiklinikiniai kartotinių dozių toksinio poveikio tyrimai su žiurkėmis parodė kepenų fermentų kiekio ir kalcio koncentracijos pokyčius.

toxicitetsstudier vid upprepad dosering uppvisade milda till måttliga hematologiska förändringar hos råtta, hund och apa, samt benmärgsförändringar hos råtta och hund.
kartotinių dozių toksiškumo tyrimai atskleidė nesunkių ar vidutinio sunkumo hematologinių pokyčių žiurkėms, šunims ir beždžionėms bei kaulų čiulpų pokyčių žiurkėms ir šunims.

46 toxicitetsstudier, inducerade pregabalin fosterutvecklingstoxicitet hos råttor vid exponeringar > 2 gånger den maximala, rekommenderade exponeringen hos människa.
prenatalinių ir postnatalinių toksiškumo tyrimų duomenimis, žiurkių palikuonims toksinį poveikį sukėlė > 2 kartų didesnės dozės nei didžiausia rekomenduojama žmogui.

i prenatala/ postnatala toxicitetsstudier, inducerade pregabalin fosterutvecklingstoxicitet hos råttor vid exponeringar > 2 gånger den maximala, rekommenderade exponeringen hos människa.
prenatalinių ir postnatalinių toksiškumo tyrimų duomenimis, žiurkių palikuonims toksinį poveikį sukėlė > 2 kartų didesnės dozės nei didžiausia rekomenduojama žmogui.

i 14 dagars (50, 150 eller 450 mg/ kg) orala toxicitetsstudier på råtta fanns tecken på adaptiva lever - och tyreoideaförändringar.
kartotinių dozių toksiškumas 14 dienų toksiškumo tyrimai, žiurkėms preparatą geriant po 50, 150 arba 450 mg/ kg, parodė adaptacinius kepenų ir skydliaukės pokyčius.

i toxicitetsstudier på djur sågs mindre, övergående biokemiska förändringar i s- alat, s- glukos, s - fosfat och s- triglycerider.
toksinio poveikio tyrimuose su gyvūnais buvo stebimi laikini minimalūs alt, gliukozės, fosforo ir trigliceridų koncentracijos serume biocheminiai pokyčiai.

de effekter som observerades i toxicitetsstudierna vid upprepad tillförsel orsakades av förstärkta farmakologiska effekter av dabigatran.
kartotinių dozių toksinio poveikio tyrimų metu pastebėtas poveikis priklausė nuo perdėto farmakodinaminio dabigatrano poveikio.