Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
att fÖrverkliga moderniseringsagendan fÖr universiteten: utbildning, forskning och innovation
inwasslu gĦar-riŻultati ta'l-aĠenda ta'modernizzazzjoni gĦall-universitajiet: l-edukazzjoni, ir-riĊerka u l-innovazzjoni
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
[6] kom(2006) 208: ”att förverkliga moderniseringsagendan för universiteten -utbildning, forskning och innovation”.
[6] com(2006)208, “inwasslu għar-riżultati ta'l-aġenda ta'modernizzazzjoni għall-universitajiet: l-edukazzjoni, ir-riċerka u l-innovazzjoni”.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-regioner och städer kommer även fortsättningsvis att ha möjlighet att bilda och leda sina egna nätverk, men kommer att uppmanas att ägna dem åt teman som är valda för att knyta eu:s politiska insatser till moderniseringsagendan. kommissionen kommer genom samordnade insatser från sina tjänstegrenar att i samarbete med medlemsstaterna ange de teman som skall uppmärksammas (se punkterna 14–16 och kommissionens arbetsdokument sek(2006) 1432).
-ir-reġjuni u l-ibliet se jkomplu jkollhom il-possibilità li jiffurmaw u jmexxu n-netwerks tagħhom iżda se jintalbu wkoll biex jagħmlu dan madwar temi magħżula biex jorbtu l-politiki ta'l-unjoni ma'l-aġenda ta'modernizzazzjoni. il-kummissjoni, permezz ta'sforz ikkoordinat mis-servizzi tagħha, u f'kooperazzjoni ma'l-istati membri, se tistipula t-temi li għandhom jissegwew [ara l-paragrafi 14 sa 16 u d-dokument ta'ħidma ta'l-istaff, sec(2006) 1432].
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: