Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for behöver translation from Swedish to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Norwegian

Info

Swedish

behöver

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Norwegian

Info

Swedish

behöver programfix

Norwegian

treng endring

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

behöver & matematikläge:

Norwegian

treng & mattemodus:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

behöver inte konfigureras

Norwegian

installering uten konfigurering

Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

behöver du hjälp?

Norwegian

trenger du mer hjelp?

Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 21
Quality:

Swedish

behöver du honom?

Norwegian

treng du han?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

varför vi behöver tor

Norwegian

hvorfor trenger vi tor

Last Update: 2012-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

insticksprogrammet behöver anpassas

Norwegian

dette tillegget må setjast opp

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

behöver du mer hjälp?

Norwegian

trenger du mer hjelp?

Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 10
Quality:

Swedish

nya menyer behöver ett namn

Norwegian

nye menyer må ha et navn

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

du behöver ange %d filer

Norwegian

du må velge %d filer

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

jag behöver bara grundläggande funktioner

Norwegian

helt grunnleggende

Last Update: 2010-03-18
Usage Frequency: 5
Quality:

Swedish

behöver hämta %sb arkiv.

Norwegian

eg må henta %sb med installasjonspakkar.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

behöver hämta %sb/%sb arkiv.

Norwegian

eg må henta %sb/%sb med installasjonspakkar.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

de svarade: »herren behöver den.»

Norwegian

de sa: herren har bruk for den.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

komorbida narkotikamissbrukare behöver långsiktig behandling

Norwegian

narkotikabrukere med komorbiditet trenger langtidsbehandling

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

du behöver ingen vanlig väckarklocka längre.

Norwegian

du trenger ikke egen vekkerklokke.

Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

pdf- utskrift (behöver ghostscript) comment

Norwegian

comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

felaktigt lÄge: behÖver rÄttaswireless network cipher

Norwegian

wireless network cipher

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

flaggan --unlink-tempfile behöver argumentet --include.

Norwegian

valet «--unlink-tempfile» treng eit «--include»-argument.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

mer behövs inte.

Norwegian

så enkelt er det.

Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
8,937,505,259 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK