Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
general pico
general pico
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
salinas/general ulpiano páez
salinas/general ulpiano páez
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
machala/general m. serrano
machala/general m. serrano
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
klassassociationerinstance general settings page name
instance general settings page name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
general och ministerconstellation name (optional)
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
anpassa@ title: tab general preferences
set opp@ title: tab general preferences
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivera trådlösbutton in general settings extender
button in general settings extender
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skapa nytt projektpage for general configuration options
page for general configuration options
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
detaljer@ title: tab general event settings
detaljar@ title: tab general event settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eget format: general options for the message list.
tilpassa format: general options for the message list.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
allmänt@ title: tab general to- do settings
generelt@ title: tab general to- do settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
placera en ikon i systembrickantitle of group box, general options
legg et ikon i systemkurventitle of group box, general options
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
redigera identitet@ title: tab general identity settings.
rediger identitet@ title: tab general identity settings.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
bildstorlek@ title: group general info about the image
biletstorleik@ title: group general info about the image
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ogiltig samling angiven. @ title: tab general properties page
@ title: tab general properties page
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gnu general public license version 2@ item license (short name)
gnu general public license version 2@ item license (short name)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
kan inte öppna filen% 1 för skrivning@ title: tab general information
kan ikke åpne fila% 1 for skriving. @ title: tab general information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tom omdirigeringsadress@ label: listbox general group for often used snippets in mail.
tom adresse for omadressering@ label: listbox general group for often used snippets in mail.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
mallen innehåller inte en giltig händelse. @ title: tab general to- do settings
malen inneheld ikkje ei gyldig hending. @ title: tab general to- do settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
visa@ action go back to a more general page (start page < - list < - image)
vis@ action go back to a more general page (start page < - list < - image)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting