Results for kusken translation from Swedish to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Persian

Info

Swedish

cara, kusken!

Persian

کارا ... راننده واگن رو بگير

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Är ni kusken?

Persian

شما کالسکه چي هستيد؟

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

kusken kör hem er.

Persian

به درشکه‌چي دستور دادم که به خانه ببرت تون.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- kusken? sa jag det?

Persian

گفتم درشکه‌چي؟

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- jag bad kusken om adressen.

Persian

از درشکه‌چي آدرست رو پرسيدم.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- nu behöver jag den där kusken.

Persian

-حالا، يه دونه درشکه‌چي لازم دارم -درشکه‌چي؟

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

litar du på kusken och vår eskort? nej.

Persian

نه، تو چي، به راننده‌ي کاروان يا شواليه‌هايي که دارن ما رو اسکورت مي‌کنن اعتماد داري؟

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

kusken sa att vi inte skulle hitta fångarna vid liv.

Persian

راننده واگن به من گفت که نمي تونيم اونها رو زنده پيدا کنيم

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- du dog när du slogs mot kusken. - rahl erbjöd dig avtalet.

Persian

تو وقتي با اون راننده واگن جنگيدي مردي

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

"vet du vart vi ska?" kusken vänder sig om, och det är robert.

Persian

"ميدوني کجا داريم ميريم؟" راننده برميگرده و دختره ميبينه که اون رابرت‌ـه!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

- Är du kusk?

Persian

تو درشکه چي بودي؟

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,913,971,135 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK