Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inte ännu övad
jeszcze nie przećwiczone
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ännu inte övat:
nie & przećwiczone:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(vet inte ännu)
(jeszcze nie wiadomo)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ännu ej angivet
jeszcze nie określono
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Ännu inte publicerad.
dotychczas nieopublikowana.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(Ännu inte faststÄlld)
(dotychczas nie okreŚlono)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
[ännu ej tilldelad].
[jeszcze nie przydzielono].
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Ännu bättre specialeffekter
funkcje specjalne jeszcze bardziej specjalne
Last Update: 2013-02-14
Usage Frequency: 20
Quality:
inställning ännu inte implementerad
konfiguracja jeszcze nie dodana.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[265] Ännu ej offentliggjort.
[265] jeszcze nie opublikowana.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
* förhandlingar ännu inte påbörjade
* negocjacje jeszcze nierozpoczęte
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen server inställd ännu
nie skonfigurowano jeszcze serwera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
certifikatet är ännu inte giltigt.
certyfikat nie uzyskał jeszcze ważności.
Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- stödordningen har ännu inte tillämpats.
- system pomocy nie został jeszcze nigdy zastosowany,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
turordningen efter 2019 ännu inte känd.
kolejność uprawnienia po 2019 r. nie jest ustalona.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cipac-nummer ännu ej tilldelat
nr cipac: jeszcze nieprzydzielony
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 4
Quality:
fickor, fickor och ännu fler fickor
mnóstwo kieszeni
Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
nationellt id-nr: Ännu inte tillgängligt
numer dokumentu tożsamości: nie jest jeszcze dostępny
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
statistik statistik finns ännu inte tillänglig.
dane statystyczne dane statystyczne są jeszcze niedostępne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
behandla bara journalanteckningar [fungerar inte Ännu]
działa tylko dla dzienników [jeszcze nie dziaŁa]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: