Results for försökspersoner translation from Swedish to Polish

försökspersoner
osoby stanowiące przedmiot badań

friska försökspersoner
osoby zdrowe

försökspersoner som fått 2
historia szczepienia pierwotnego 3 dawki szczepionki 2 dawki szczepionki 3 dawki szczepionki

biverkningar hos friska försökspersoner
zdarzenia niepożądane u zdrowych ochotników

säkerhetsdatabas över försökspersoner och patienter
baza danych o bezpieczeństwie stosowania u ludzi

försökspersoner i itt- populationen utgångsvärde
w populacji itt poziom wyjściowy –

studien vid 2 år försökspersoner försökspersoner
liczba liczba

varje undergrupp omfattade 10 försökspersoner.
grupa 1 - grupa kontrolna zdrowych osób, u których wskaźnik filtracji kłębkowej (gfr) wynosi > 80 ml/ min. / 1, 73 m2 grupa 2 - osoby z łagodnymi zaburzeniami funkcji nerek, u których wskaźnik filtracji kłębkowej (gfr) wynosi 40- 79 ml/ min/ 1, 73 m2 grupa 3 - osoby z umiarkowanymi/ znacznymi zaburzeniami funkcji nerek, u których wskaźnik filtracji kłębkowej (gfr) wynosi 10- 39 ml/ min/ 1, 73 m2 grupa 4 - osoby z ciężkimi zaburzeniami funkcji nerek, u których wskaźnik filtracji kłębkowej (gfr) wynosi < 10 ml/ min/ 1, 73 m2 każda z grup liczyła po 10 osób.

27 försökspersoner i itt- populationen utgångsvärde
27

skydd av försökspersoner vid kliniska prövningar
ochrona uczestników badań klinicznych

hos friska försökspersoner absorberas miglustat snabbt.
miglustat jest szybko wchłaniany u zdrowych pacjentów.

resultat från en 1- årsprövning på asiatiska försökspersoner
wyniki 1- rocznego badania u mieszkanek azji

mycket vanlig (≥ 1/ 10) hos friska försökspersoner
bardzo często (≥ 1/ 10) u ochotników

5 g in njursvikt i slutstadiet än hos friska försökspersoner.
en pacjentów w końcowej fazie niewydolności nerek klirens metaboliczny jest znacznie niższy niż u osób zdrowych.

hos frivilliga försökspersoner fann man en dosberoende minskning av prolaktin.
9 w badaniach u ludzi (przeprowadzonych z udziałem ochotników) obserwowano zależne od dawki zmniejszenie wydzielania prolaktyny.

1, 8- faldigt i en studie på friska frivilliga försökspersoner.
w badaniu przeprowadzonym u zdrowych ochotników, jednoczesne podanie repaglinidu (w pojedynczej dawce 0, 25 mg) i cyklosporyny (w powtarzanej dawce 100 mg), zwiększało cmax repaglinidu 1, 8- krotnie i auc repaglinidu 2, 5- krotnie.

distribution distributionsvolymen för rosiglitazon är cirka 14 liter hos friska försökspersoner.
dystrybucja u zdrowych ochotników wykazano, że całkowita objętość dystrybucji rozyglitazonu wynosi około 14 litrów.

eventuellt läkemedelsrelaterat, lindrigt illamående rapporterades hos 1 av 21 frivilliga försökspersoner.
nudności o łagodnym nasileniu prawdopodobnie związane z lekiem zgłaszano u 1 na 21 ochotników.

dessa försökspersoner följdes under hela studieperioden vad gäller allvarliga oönskade händelser.
uczestniczki badania były objęte obserwacją pod kątem ciężkich zdarzeń niepożądanych przez cały czas trwania badania.

ikatibants farmakokinetiska profil hos patienter med hae motsvarar profilen hos friska frivilliga försökspersoner.
profil farmakokinetyczny ikatybantu u pacjentów z hae jest podobny jak u zdrowych ochotników.