Results for välbefinnande translation from Swedish to Polish

moderns välbefinnande
opieka społeczna nad matką

stöd för djurens välbefinnande
płatności z tytułu dobrostanu zwierząt

djurs hälsa och välbefinnande
zdrowie i opieka nad zwierzętami (ahaw)

djurs hälsa och välbefinnande.
zdrowie i warunki utrzymania zwierząt,

v) stöd för djurens välbefinnande,
v) płatności z tytułu dobrostanu zwierząt;

3 0 8djurs hälsa och välbefinnande
3 0 8zdrowie i opieka nad zwierzętami

f) förbättringen av djurens välbefinnande.
f) poprawę warunków utrzymania zwierząt.

kommunikation på området djurs välbefinnande
rozpowszechnianie informacji w zakresie dobrostanu zwierząt

hälsa, demografiska förändringar och välbefinnande
zdrowie, zmiany demograficzne i dobrostan

panelen för djurs hälsa och välbefinnande
panel ds. zdrowia i warunków hodowli zwierząt

arbetsgruppen med veterinärexperter (djurens välbefinnande)
grupa robocza ekspertów weterynaryjnych (dobrostan zwierząt)

djurs välbefinnande - en hörnsten i gemenskapspolitiken
dobrostan zwierząt jako podstawa polityk wspólnotowych

förbättra djurens välbefinnande både inom och utom eu.
poprawa dobrostanu zwierząt w ue i poza nią.

vetenskapliga kommittén för djurs hälsa och välbefinnande
komitet naukowy ds. zdrowia i dobrostanu zwierząt

växters och blommors roll för välbefinnande och livskvalitet.
znaczenie roślin i kwiatów dla dobrego samopoczucia i jakości życia

den europeiska pakten för psykisk hälsa och välbefinnande
europejski pakt na rzecz zdrowia i dobrostanu psychicznego

strömaterial bidrar till svins välbefinnande på många sätt.
stosowanie ściółki jest korzystne dla dobrostanu świń z wielu względów.

%quot%kapitel vimiljÖvÄnligt jordbruk och djurens vÄlbefinnande
"rozdziaŁ vi agroŚrodowisko i warunki utrzymania zwierzĄt

en stimulerande miljö bidrar avsevärt till fåglarnas välbefinnande.
stymulujące warunki bytowania istotnie przyczyniają się do dobrostanu ptaków.

andra åtgärder inom veterinärområdet, för djurens välbefinnande och folkhälsan
inne środki w zakresie weterynarii, dobrostanu zwierząt oraz zdrowia publicznego