You searched for: välbefinnande (Svenska - Polska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Swedish

Polish

Info

Swedish

välbefinnande

Polish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Polska

Info

Svenska

moderns välbefinnande

Polska

opieka społeczna nad matką

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

stöd för djurens välbefinnande

Polska

płatności z tytułu dobrostanu zwierząt

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Svenska

djurs hälsa och välbefinnande

Polska

zdrowie i opieka nad zwierzętami (ahaw)

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Svenska

djurs hälsa och välbefinnande.

Polska

zdrowie i warunki utrzymania zwierząt,

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

v) stöd för djurens välbefinnande,

Polska

v) płatności z tytułu dobrostanu zwierząt;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

3 0 8djurs hälsa och välbefinnande

Polska

3 0 8zdrowie i opieka nad zwierzętami

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Svenska

f) förbättringen av djurens välbefinnande.

Polska

f) poprawę warunków utrzymania zwierząt.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

kommunikation på området djurs välbefinnande

Polska

rozpowszechnianie informacji w zakresie dobrostanu zwierząt

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Svenska

hälsa, demografiska förändringar och välbefinnande

Polska

zdrowie, zmiany demograficzne i dobrostan

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Svenska

panelen för djurs hälsa och välbefinnande

Polska

panel ds. zdrowia i warunków hodowli zwierząt

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

arbetsgruppen med veterinärexperter (djurens välbefinnande)

Polska

grupa robocza ekspertów weterynaryjnych (dobrostan zwierząt)

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

djurs välbefinnande - en hörnsten i gemenskapspolitiken

Polska

dobrostan zwierząt jako podstawa polityk wspólnotowych

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

förbättra djurens välbefinnande både inom och utom eu.

Polska

poprawa dobrostanu zwierząt w ue i poza nią.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

vetenskapliga kommittén för djurs hälsa och välbefinnande

Polska

komitet naukowy ds. zdrowia i dobrostanu zwierząt

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

växters och blommors roll för välbefinnande och livskvalitet.

Polska

znaczenie roślin i kwiatów dla dobrego samopoczucia i jakości życia

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

den europeiska pakten för psykisk hälsa och välbefinnande

Polska

europejski pakt na rzecz zdrowia i dobrostanu psychicznego

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

strömaterial bidrar till svins välbefinnande på många sätt.

Polska

stosowanie ściółki jest korzystne dla dobrostanu świń z wielu względów.

Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

%quot%kapitel vimiljÖvÄnligt jordbruk och djurens vÄlbefinnande

Polska

"rozdziaŁ vi agroŚrodowisko i warunki utrzymania zwierzĄt

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

en stimulerande miljö bidrar avsevärt till fåglarnas välbefinnande.

Polska

stymulujące warunki bytowania istotnie przyczyniają się do dobrostanu ptaków.

Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

andra åtgärder inom veterinärområdet, för djurens välbefinnande och folkhälsan

Polska

inne środki w zakresie weterynarii, dobrostanu zwierząt oraz zdrowia publicznego

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,781,157,060 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK