Je was op zoek naar: välbefinnande (Zweeds - Pools)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swedish

Polish

Info

Swedish

välbefinnande

Polish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Pools

Info

Zweeds

moderns välbefinnande

Pools

opieka społeczna nad matką

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

stöd för djurens välbefinnande

Pools

płatności z tytułu dobrostanu zwierząt

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Zweeds

djurs hälsa och välbefinnande

Pools

zdrowie i opieka nad zwierzętami (ahaw)

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Zweeds

djurs hälsa och välbefinnande.

Pools

zdrowie i warunki utrzymania zwierząt,

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

v) stöd för djurens välbefinnande,

Pools

v) płatności z tytułu dobrostanu zwierząt;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

3 0 8djurs hälsa och välbefinnande

Pools

3 0 8zdrowie i opieka nad zwierzętami

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Zweeds

f) förbättringen av djurens välbefinnande.

Pools

f) poprawę warunków utrzymania zwierząt.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

kommunikation på området djurs välbefinnande

Pools

rozpowszechnianie informacji w zakresie dobrostanu zwierząt

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Zweeds

hälsa, demografiska förändringar och välbefinnande

Pools

zdrowie, zmiany demograficzne i dobrostan

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Zweeds

panelen för djurs hälsa och välbefinnande

Pools

panel ds. zdrowia i warunków hodowli zwierząt

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

arbetsgruppen med veterinärexperter (djurens välbefinnande)

Pools

grupa robocza ekspertów weterynaryjnych (dobrostan zwierząt)

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

djurs välbefinnande - en hörnsten i gemenskapspolitiken

Pools

dobrostan zwierząt jako podstawa polityk wspólnotowych

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

förbättra djurens välbefinnande både inom och utom eu.

Pools

poprawa dobrostanu zwierząt w ue i poza nią.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

vetenskapliga kommittén för djurs hälsa och välbefinnande

Pools

komitet naukowy ds. zdrowia i dobrostanu zwierząt

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

växters och blommors roll för välbefinnande och livskvalitet.

Pools

znaczenie roślin i kwiatów dla dobrego samopoczucia i jakości życia

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

den europeiska pakten för psykisk hälsa och välbefinnande

Pools

europejski pakt na rzecz zdrowia i dobrostanu psychicznego

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

strömaterial bidrar till svins välbefinnande på många sätt.

Pools

stosowanie ściółki jest korzystne dla dobrostanu świń z wielu względów.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

%quot%kapitel vimiljÖvÄnligt jordbruk och djurens vÄlbefinnande

Pools

"rozdziaŁ vi agroŚrodowisko i warunki utrzymania zwierzĄt

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Zweeds

en stimulerande miljö bidrar avsevärt till fåglarnas välbefinnande.

Pools

stymulujące warunki bytowania istotnie przyczyniają się do dobrostanu ptaków.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

andra åtgärder inom veterinärområdet, för djurens välbefinnande och folkhälsan

Pools

inne środki w zakresie weterynarii, dobrostanu zwierząt oraz zdrowia publicznego

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,780,880,756 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK