Results for mpa translation from Swedish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Portuguese

Info

Swedish

högst 200 mpa s

Portuguese

não superior a 200 mpa.s

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

brottgränsen överstiger 1270 mpa.

Portuguese

tensão de ruptura à tracção superior a 1270 mpa; e

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

mykofenolatmofetil är 2- morfolinoetylestern av mpa.

Portuguese

l04aa06 o micofenolato de mofetil é o éster 2- morfolinoetil do ácido micofenólico (amf).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

en draghållfasthet på 345 mpa eller mer, och

Portuguese

resistência à tracção igual ou superior a 345 mpa; e

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ett maximalt arbetstryck som överstiger 207 mpa,

Portuguese

nota técnica:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ingen effekt på mpa: s biotillgänglighet observerades.

Portuguese

trimetoprim / sulfametoxazol: não se observou qualquer efeito na biodisponibilidade do amf.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

aluminiumlegeringar som kan ges en brottgräns på 460 mpa eller mer.

Portuguese

ligas de alumínio dotadas de uma resistência à ruptura à tracção igual ou superior a 460 mpa; ou

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

mykofenolatmofetil är 2- morfolinoetylestern av mykofenolsyra (mpa).

Portuguese

l04aa06 o micofenolato de mofetil é o éster 2- morfolinoetil do ácido micofenólico (amf).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

mpa (mykofenolsyra) är den aktiva metaboliten till mykofenolatmofetil.

Portuguese

o amf (ácido micofenólico) é o metabolito activo do micofenolato de mofetil.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

högst 3 % för produkter med en viskositet på mindre än 50 mpa s

Portuguese

produtos de viscosidade inferior a 50 mpa.s: teor não superior a 3 %

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

240 mpa eller mer vid 473 k (200 °c), eller

Portuguese

igual ou superior a 240 mpa a 473 k (200 °c); ou

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

1603 mosm/ kg h2o viskositet vid 37°c 4, 96 mpa⋅s

Portuguese

4, 96 mpa⋅s

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

någon påtaglig förändring av farmakokinetiken för mpa förväntas inte och justering av cellcept dosen krävs inte.

Portuguese

não se prevê alteração substancial na farmacocinética do amf e não é necessário ajuste da dose do cellcept.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vid njurtransplantatavstötning ändras inte farmakokinetiken för mpa; dosreduktion eller avbrytande av cellceptbehandlingen behövs ej.

Portuguese

a rejeição do transplante renal não provoca alterações na farmacocinética do amf; não é necessária a redução da dose ou a interrupção do tratamento com cellcept.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

högtrycks (mer än 10,6 mpa) dragkraftskammare och tillhörande munstycken.

Portuguese

câmaras de impulso de alta pressão (superior a 10,6 mpa) e suas tubeiras;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

hypromellos 15 mpa. s (e464), titandioxid (e171) makrogol 3000 dle

Portuguese

ad hipromelose 15 mpa. s (e464) dióxido de titânio (e171)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

• bland 1 000 kvinnor som använder kombinationen cee+mpa, skulle antalet extra fall av bröstcancer bli

Portuguese

podem ser diagnosticados em 5 anos 16 casos de cancro da mama invasivo. - para 1000 mulheres que utilizaram tsh combinada de estrogéneo- progestagéneo (eec + amp), o número de casos adicionais estará.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

4 40% - ig reduktion av auc - värdena för mpa (se avsnitt 4. 4 och avsnitt 5. 2).

Portuguese

colestiramina: após a administração de 1, 5 g de micofenolato de mofetil em dose única a indivíduos saudáveis e normais previamente tratados com 4 g de colestiramina três vezes por dia (tid), durante 4 dias, verificou- se uma redução de 40% na auc do amf (ver secção 4. 4 e secção 5. 2).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,198,988,252 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK