Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ts xxx
eti xxx
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
etsi ts 101 993
etsi ts 101 993
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 9
Quality:
med skinn— ts
com pele— o
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
bestånd e ts v
o l um e da unidade populacional v
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
andra–––– ts av sötningsmedel
outros–––– de edulcorantes
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
operationen avbröts med fel.
operação terminada com erros.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
alla användare tillåts
todos os utilizadores têm acesso
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
permanent trafik på ts-linjer,
em utilização permanente nas linhas ts,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tidigare ts 101812 v. 1.3.1
anteriormente ts 101812 v. 1.3.1
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tks ansvar fÖr ts–ag:s agerande
a responsabilidade da tks pela ts-ag
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
iÅ och ts : innovativa åtgärder och tekniskt stöd.
ic: iniciativas comunitárias ai e at: acções inovadoras e assistência técnica
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2 uppgifter om åtgärder som har f inans i er a ts
2 de co r r e r do ex e r c í ci o e aos resultados
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
råmätdata ska baseras på iso/ts 19103:2005.
os dados de medições brutas devem basear-se na norma iso/ts 19103:2005.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 tillåts inte ha några aspekter.
o elemento% 1 não tem permissão para ter facetas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
förutom klassen för konstruktionsnivå triv finns klasserna ts och tn för yttertemperatur.
além da classe de projecto triv existem as classes de temperatura exterior ts e tn.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
juridisk ar ts leda m ö t är o talt t vrig a Ö er / ta
advogados/ /consultores jurídicos15,13%
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hittade ogiltig post i katalogen video_ ts (% 1).
encontrada uma entrada inválida na pasta video_ ts (% 1).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kommissionen godkÄnner at & ts fÖrvÄrv av vissa av philips affÄrsenheter inom sektorn fÖr telekommunikationsutrustning
a comissÃo autoriza a aquisiÇÃo pela at & t de certas actividades da philips no sector do equipamento de telecomunicaÇÕes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mappning mellan itu-t rekommendation y.1541 och qos-klasserna ts 123107
correspondência entre a recomendação y.1541 da uit-t e as classes qos ts 123107
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
känd överkänslighet mot nimesulid eller mot något av gelens/ ts / krämens hjälpämnen.
hipersensibilidade conhecida à nimesulida ou a qualquer dos excipientes do gel / creme.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.