Results for kapital skuld translation from Swedish to Russian

kapital
капитал

eget kapital
Собственный капитал

i det här exemplet beräknar du hur mycket kapital
Например, вычислим, какие капиталовложения

det är ett skuldoffer, ty han har ådragit sig skuld inför herren.
Это жертва повинности, которою он провинился пред Господом.

ingen skuld vilar på profeten som här handlade så som gud befallde honom.
И на пророке нет греха в том, что приказал ему Аллах.

den inre marknaden rör sig varor, människor, tjänster och kapital fritt utan hinder.
единого рынка не существует границ для свободного перемещения товаров, людей, услуг и капитала.

andra tacisinitiativ skapar en investeringsfondsmodell för att locka kapital till ekonomin, särskilt från diasporan.
В рамках других программ Тасис планируется создание типового инвестиционного фонда для привлечения капиталов в экономику, особенно со стороны армянской диаспоры.

ni har ingen skuld till mina handlingar och jag har ingen skuld till era era handlingar."
Вы не в ответе за то, что я творю, я не в ответе за то, что вы творите".

enhetsakten i kraft och bereder vägen för fri rörlighet för varor, tjänster, kapital och personer.
1969Премьер-министр Премьер-министр европейский акт, послуживший основой для свободного передвижения товаров, услуг, капитала и людей.

ja han räddar och den som ej är fri ifrån skuld; genom dina händers renhet räddas en sådan.
избавит и небезвинного, и он спасется чистотою рук твоих.

1969 vid ett toppmöte i enhetsakten i kraft och bereder vägen för fri rörlighet för varor, tjänster, kapital och personer.
1969Премьер-министр Премьер-министр европейский акт, послуживший основой для свободного передвижения товаров, услуг, капитала и людей.

det frigör kapital som kan användas inom andra områden. • företagen gagnas eftersom riskerna med valutaväxling försvunnit med euron.
Стабильное положение евро увеличивает конкурентоспособностьсреди кредиторов, что ведет к понижению процентных ставок.

slutmålet skulle vara oåterkalleligt konvertibla valutor, fri rörlighet för kapital och bestående låsning av växelkurserna – eller eventuellt en gemensam valuta.
Тогда были установлены три этапа в создании ЭВС за 10 лет.

en gemensam marknad (med gemensamma produktbestämmelser och fri rörlighet för varor, kapital, arbete och tjänster).5.
Общий рынок (с общим контролем продукции и свободным движением товаров, капитала, рабочей силы и услуг)5.

men om ni ångrar vad ni har gjort har ni rätt [att återfå] ert kapital; ni skadar ingen och lider själva ingen skada.
А если вы покаетесь (в ростовщичестве), то вам (принадлежит) основа вашего имущества (но не рост). Вы не притесните (потому что, вы не берете рост), и вы (сами) не будете притеснены (потому что, не будет убавлена основа вашего имущества)!

skulder
Долг