Results for nordanvind translation from Swedish to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Russian

Info

Swedish

nordanvind

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Russian

Info

Swedish

nordanvind föder regn och en tasslande tunga mulna ansikten.

Russian

Северный ветер производит дождь, а тайный язык – недовольные лица.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

»vakna upp, du nordanvind, och kom, du sunnanvind; blås genom min lustgård, låt dess vällukt strömma ut. må min vän komma till sin lustgård och äta dess ädla frukter.»

Russian

Поднимись ветер с севера и принесись с юга, повей на сад мой, – и польются ароматы его! – Пусть придет возлюбленный мой в сад свой и вкушает сладкие плоды его.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,271,542 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK