From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gör ingenting. nästa gång du ger filen fokus, försöker spara den eller försöker stänga den, blir du tillfrågad igen.
Не чини ништа. С‹ љедећи пут када фајл фокусирате или покушате да га сачувате или затворите, бићете поново упитани.
vanligtvis stoppas skärmsläckaren när skärmens strömsparfunktion aktiveras, eftersom uppenbarligen ingenting ändå syns på skärmen. dock utför vissa skärmsläckare användbara beräkningar, så det är inte önskvärt att stoppa dem.
Обично се чувар екрана зауставља када се активира штедња енергије, пошто се на екрану тада ионако ништа не може вид› јети. Међутим, неки чувари заправо рачунају нешто корисно, па их не треба заустављати.