Results for ingenting translation from Swedish to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Serbian

Info

Swedish

ingenting

Serbian

nista

Last Update: 2013-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

gör ingenting

Serbian

Не ради ништа

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

ingenting att aktivera

Serbian

Ничег за укључивање

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

ingenting att stavningskontrollera.

Serbian

Нема ничег за пров› јеру правописа.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

ingenting i register% 1

Serbian

Ничег у регистру% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

oväntat fel, ingenting genomfört

Serbian

неочекивана грешка, ништа нисам урадио

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

ingenting att flytta till papperskorgen

Serbian

Ничег за смеће

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

du markerade ingenting att aktivera.

Serbian

Нисте изабрали ништа за укључивање.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

visa också när ingenting skrivs ut

Serbian

Приказуј чак и када се не штампа

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

starta & bara programmet. gör ingenting mer.

Serbian

& Само покрени програм и не ради ништа више

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

gör ingenting. spelknappar kommer att vara tillgängliga.

Serbian

Не ради ништа. Дугмад игре ће бити доступна.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

kuben har inte blandats, så det finns ingenting att lösa.

Serbian

Ова коцка још није изм› ијешана, тако да нема шта да се р› јешава.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

skall han försvara sin sak med haltlöst tal, med ord som ingenting bevisa?

Serbian

prepiruæi se govorom koji ne pomaže i reèima koje nisu ni na šta?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

ja, likaså ären i nu ingenting värda, handfallna stån i av förfäran och förskräckelse.

Serbian

tako i vi postaste ništa; videste pogibao moju, i strah vas je.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

det finns ingenting du kan göra i den här dialogrutan. vänta bara på att datorn ska avsluta sessionen.

Serbian

У овом дијалогу ништа не радите. Само сачекајте да рачунар заврши сесију.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

den åter som bär törne och tistel, den är ingenting värd och är förbannelsen nära, och slutet bliver att den avbrännes med eld.

Serbian

a koja iznosi trnje i èièak, nepotrebna je i kletve blizu, koja se najposle sažeže.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

gör ingenting. nästa gång du ger filen fokus, försöker spara den eller försöker stänga den, blir du tillfrågad igen.

Serbian

Не чини ништа. С‹ љедећи пут када фајл фокусирате или покушате да га сачувате или затворите, бићете поново упитани.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

förstån i ännu ingenting? och kommen i icke ihåg de fem bröden åt de fem tusen, och huru många korgar i då togen upp?

Serbian

zar još ne razumete niti pamtite pet hlebova na pet hiljada, i koliko kotarica nakupiste?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

ty egyptens bistånd är fåfänglighet och tomhet; därför kallar jag det landet »rahab, som ingenting uträttar».

Serbian

jer æe misirci uzalud i naprazno pomagati; zato vièem o tom: jaèina im je da sede s mirom.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

vanligtvis stoppas skärmsläckaren när skärmens strömsparfunktion aktiveras, eftersom uppenbarligen ingenting ändå syns på skärmen. dock utför vissa skärmsläckare användbara beräkningar, så det är inte önskvärt att stoppa dem.

Serbian

Обично се чувар екрана зауставља када се активира штедња енергије, пошто се на екрану тада ионако ништа не може вид› јети. Међутим, неки чувари заправо рачунају нешто корисно, па их не треба заустављати.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,940,433,008 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK