Results for nedsättning translation from Swedish to Slovak

nedsättning
zníženie

nedsättning av tull
zníženie colnej sadzby

hörsel¬nedsättning
strácanie sluchu

nedsättning av böter
zníženie pokút

nedsättning av irap (282
daňové zrážky irap (taliansko)282

nedsättning av mgn-tull (%)
zníženie cla mfn (%)

nedsättning av lungfunktionen ed
pokles pľúcnych funkcií

svår nedsättning av leverfunktionen.
Ťažké poškodenie funkcie pečene

nedsättning 6.57 eur/t
zníženie 6,57 eur/t

nedsättning för uppdelningen juli 2004
redukčný percentuálny koeficient pre tranžu na júla 2004

allvarlig nedsättning av leverfunktionen.
Ťažké poškodenie pečene.

flerfaldig nedsättning av en avgift
viacnásobné zníženie poplatkov

stödet gavs i form av nedsättning.
pomoc bola poskytnutá v podobe oslobodenia od dane.

”d. väsentlig nedsättning av böter
„d. výrazné zníženie výšky pokuty

a. villkor för nedsättning av böter
a. podmienky na zníženie pokuty

nedsättning av särskilda tullar med 65 %
65 % zníženie osobitných ciel

a) chisso: en nedsättning med 100%.
a) chisso: zníženie o 100%;

nedsättning av koldioxidskatt (slovenien) [279]
zníženie dane za co2 (slovinsko) [279]

usetullnedsättning (2011) marknadsförhållande nedsättning av tulltariff
usesupermarket (2036) veľtrh vývozné povolenie

denna nedsättning uppgår till 1 eur per hektoliter.
zníženie predstavuje 1 eur za jeden hektoliter.