Results for datapost translation from Swedish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Spanish

Info

Swedish

ny datapost

Spanish

nuevo registro

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

sök datapost ...

Spanish

encontrar registro

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

slumpvis datapost

Spanish

cualquier registro

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

infoga - datapost

Spanish

insertar - registro

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

infoga ny datapost

Spanish

insertar un nuevo registro

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

formulärguiden - ange datapost

Spanish

asistente para formularios - establecer entrada de datos

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

spara aktuell datapost

Spanish

guardar el registro de datos actual

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

hopp till föregående datapost.

Spanish

ir al registro anterior.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

slumpvis och nästa datapost:

Spanish

cualquier registro de datos y registro siguiente:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ikon sök datapost på databaslisten och formulärlisten

Spanish

símbolo buscar registro de datos... en la barra de base de datos y en la barra de formularios

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ett brev skrivs ut för varje datapost.

Spanish

se imprimirá una carta por registro.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

och kontrollera inmatningar när en datapost sparas.

Spanish

así como comprobar las entradas al guardar un registro.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

infogar numret på den datapost som är markerad.

Spanish

permite insertar el número del registro de datos seleccionado actualmente.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

här visas vilken datapost som är markerad för tillfället.

Spanish

aquí se le mostrará la base de datos actualmente seleccionada.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

med denna kommandoknapp sätter du pekaren på nästa datapost.

Spanish

mediante este botón posicionará el indicador en el registro siguiente.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

välj fälttypen nästa datapost, klicka på infoga och stäng.

Spanish

seleccione el tipo de campo registro siguiente, pulse en insertar y en cerrar.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

framför de fält för kopplad utskrift som innehåller en viss datapost.

Spanish

delante de los campos de carta en serie que usen un registro determinado.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

markera en datapost i datakällvyn och klicka på ikonen data i fält.

Spanish

seleccione un registro de datos en la visualización de fuente de datos y pulse el símbolo datos en campos.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

slumpvis datapost och nästa datapost: kontrollerar åtkomst till databasposter.

Spanish

cualquier registro y registro siguiente: controla el acceso a los registros de la base de datos.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

använd bläddringsknapparna när du vill förhandsgranska information från föregående eller nästa datapost.

Spanish

utilice los botones de navegación para obtener una vista previa de la información del registro de datos anterior o siguiente.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,375,313,051 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK