Results for kaliumnivåerna, kaliumnivåerna translation from Swedish to Spanish

kaliumnivåerna
potassium levels

hämmare som kan höja kaliumnivåerna i blodet
potasio, inhibidores de la eca que pueden aumentar los niveles de potasio en sangre

Övervakning av kaliumnivåerna bör ske vid behov.
debe realizarse oportunamente la monitorización de los niveles de potasio.

ace- hämmare som kan höja kaliumnivåerna i blodet
potasio, inhibidores de la eca que pueden aumentar los niveles de potasio en sangre

- kaliumsparande läkemedel eller läkemedel som ökar kaliumnivåerna (kaliumsupplement,
mientras esté en tratamiento con cozaar, tenga particular precaución si toma alguno de los siguientes medicamentos: • otros medicamentos que disminuyen la presión arterial, ya que pueden producir una reducción adicional de la presión arterial.

Även kemiska förändringar i blodet kan förekomma, såsom ökning av kreatinin och kaliumnivåerna.
también se pueden producir cambios en los valores de algunos componentes químicos de su sangre lo

chmp godkände följande text: ” om ett läkemedel som påverkar kaliumnivåerna anses nödvändigt i kombination med valsartan, rekommenderas övervakning av kaliumnivåerna i plasma. ”
el chmp aprobó el texto siguiente: « si se considera necesario administrar un medicamento que afecte a la concentración de potasio junto con valsartán, se aconseja vigilar la concentración plasmática de potasio ».

läkemedel som kan reducera kaliumnivåerna skall ges med försiktighet till patienter som behandlas med moxifloxacin.
en pacientes en tratamiento con moxifloxacino se deben utilizar con precaución aquellos medicamentos con potencial para reducir los niveles de potasio.

försiktighet måste iakttas när micardisplus används tillsammans med andra läkemedel som har effekt på kaliumnivåerna i blodet.
es aconsejable tomar ciertas medidas de precaución en caso de administrar micardisplus junto con otros medicamentos que afectan a los niveles de potasio en sangre.

försiktighet måste iakttas vid användning av karvezide tillsammans med andra läkemedel som har effekt på kaliumnivåerna i blodet.
es aconsejable tomar ciertas medidas de precaución en caso de administrar karvezide junto con otros medicamentos que afectan a los niveles de potasio en sangre.

försiktighet måste iakttas vid användning av irbesartan hydrochlorothiazide bms tillsammans med andra läkemedel som har effekt på kaliumnivåerna i blodet.
es aconsejable tomar ciertas medidas de precaución en caso de administrar irbesartan hydrochlorothiazide bms junto con otros medicamentos que afectan a los niveles de potasio en sangre.

hyperkalemi samtidig medicinering med kaliumtillägg, kaliumsparande diuretika, saltersättningar innehållande kalium eller medel som kan höja kaliumnivåerna (heparin etc.) rekommenderas inte.
hiperpotasemia no se recomienda el uso concomitante de suplementos de potasio, diuréticos ahorradores de potasio, sustitutos de la sal que contengan potasio u otros agentes que puedan aumentar los niveles de potasio (heparina, etc.).

eftersom savene vätska till infusionsvätska, lösning innehåller kalium (98 mg/ 500 ml), måste kaliumnivåerna i plasma övervakas noggrant hos patienter med risk för hyperkalemi.
debido a que savene disolvente contiene potasio (98 mg/ 500 ml) se debe controlar estrechamente el nivel de potasio en plasma en pacientes con riesgo de hipercalemia.

läkemedel som kan leda till ökade kaliumnivåer och hyperkalemi (ace- hämmare, kaliumsparande diuretika, kaliumtillskott, saltersättning som innehåller kalium, ciklosporin eller andra läkemedel som heparin- natrium).
medicamentos que pueden aumentar los niveles de potasio o inducir hiperpotasemia (p. ej inhibidores eca, diuréticos ahorradores de potasio, suplementos de potasio, sustitutos de la sal que contengan potasio, ciclosporina u otros medicamentos tales como la heparina sódica).