Results for operationschef translation from Swedish to Spanish

operationschef
comandante de la operación

civil operationschef
comandante civil de la operación

utnämning av eu:s operationschef
nombramiento del comandante de la operación de la ue

eu:s operationschef har rätt att delegera sina befogenheter.
el comandante de la operación podrá delegar su autoridad.

eumc ska regelbundet erhålla rapporter från eu:s operationschef.
el cmue recibirá periódicamente los informes del comandante de la operación de la ue.

ceumc ska vara den primära kontaktpunkten för eu:s operationschef.
el pcmue actuará como punto de contacto principal con el comandante de la operación de la ue.

viceamiral phillip jones utnämns härmed till eu:s operationschef.
se nombra comandante de la operación de la ue al almirante phillip jones.

dessutom ska varje operationschef ge internrevisorn fullt tillträde till den operation han leder.
además, todo comandante de operación garantizará al auditor interno el acceso irrestricto a la operación que está bajo su mando.

den ska bevilja ansvarsfrihet för förvaltaren, räkenskapsföraren och varje operationschef för den berörda operationen.
aprobará la gestión del administrador, del contable y del comandante de operación para la operación de que se trate.

den skall bevilja ansvarsfrihet för förvaltaren, räkenskapsföraren och varje operationschef för den berörda operationen.
aprobará la gestión del administrador, del contable y del comandante de operación para la operación de que se trate.

kanada skall i god tid underrätta eu:s operationschef om alla ändringar avseende dess deltagande i insatsen.
canadá informará a su debido tiempo al comandante de la operación de la ue de cualquier cambio en su participación.

eu:s operationschef får efter samråd med kanada när som helst begära att bidraget från kanada dras tillbaka.
el comandante de la operación de la ue podrá pedir en cualquier momento, previa consulta con canadá, la retirada de la contribución de canadá.

inom denna ram skall eu:s operationschef rapportera enbart till eu-organen om hur operationen genomförs.
en ese marco, el comandante de la operación ue informará de la dirección de la misma exclusivamente a los órganos de la ue.

amiral rainer feist, ställföreträdande överbefälhavare för de allierade styrkorna i europa (dsaceur), utnämns till eu:s operationschef.
por la presente se nombra al almirante rainer feist, vicecomandante aliado supremo para europa (dsaceur), comandante de la operación de la ue.

chefen för eupt kosovo ska rapportera till den civila operationschefen.
el jefe del epue kosovo informará al comandante de la operación civil.