From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mario monti och yu guangzhou undertecknade ett uttalande om upprättande av en dialog mellan kommissionen och kina om konkurrenspolitiken.
el sr. monti y el sr. yu firmaron una declaración en la que se establece el diálogo entre la comisión y china sobre política de la competencia.
det visade sig att en grupp av exporterande tillverkare i urvalet, ldk solar, regelbundet fick betydande subventioner på elavgiften från den finansiella avdelningen i den ekonomiska zonen xin yu.
se descubrió que uno de los grupos de productores exportadores incluidos en la muestra, a saber, ldk solar, recibía con regularidad subvenciones significativas de las tarifas eléctricas por parte de la oficina financiera de la zona económica de xin yu.
vid besöket träffade mario monti kinas vice premiärminister med ansvar för handelsfrågor wu yi, handelsminister yu guangzhou och di rektören för den statliga närings- och handelsmyndigheten wang zhongfu.
en esta visita, el sr. monti se entrevistó con la sra. wu yi, viccprimera ministra china encargada del comercio, el sr. yu guangzhou, viceprimer ministro de comercio, y el sr. wang zhongfu, director de la administración del es tado para la industria y el comercio.
