Results for bagong simula translation from Tagalog to Arabic

-u kuhain ang bagong pakete sa simula.
-u تنزيل قوائم الحزم الجديدة عند بدء التشغيل.

maligayang bagong taon
سنه جديده سعيده

bumuli bagong sasakyan
شراء سيارات جديدة

bagong kategoryang ^browser
^مستعرض تصنيفي جديد

^kalimutan ang mga bagong pakete
^نسيان الحزم الجديدة

"ang bagong mundo ay posible"
"عالم آخر أمر ممكن"

bibili ako ng bagong sapatos at damit
سأشتري أحذية وملابس جديدة

-i magsagawa ng install run sa simula.
-i القيام بتثبيت عند بدء التشغيل.

ilagay ang bagong limitadong puno ng pakete:
أدخل حدّ شجرة الحزم الجديدة:

isang bagong iranian persian na sexy na pelikula
فیلم سکسی ایرانی فارسی جدید

%lu nai-upgrade, %lu bagong instol,
%lu سيتم ترقيتها، %lu مثبتة حديثاً،

ang mga sumusunod na bagong mga pakete ay iinstolahin:
سيتم تثبيت الحزم الجديدة التالية:

%lu na paketeng inapgreyd, %lu bagong luklok,
%lu حزمة تمت ترقيتها، و%lu حزمة جديدة تم تثبيتها،

hindi ma-palitan ang %s ng bagong configuration file
تعذر استبدال %s بملف التهيئة الجديد

ang mga sumusunod na bagong mga pakete ay awtomatikong iinstolahin:
الحزم الجديدة التالية سوف تُثبت تلقائياً:

upgradable na mga pakete bagong salin ng paketeng ito ay available.
الحزم القابلة للترقية تتوفر نسخة أجدد من هذه الحزم.

ilagay ang bagong pakete grouping mechanism para sa display na ito:
أدخل الطريقة الجديدة لتجميع الحزم لهذا العرض:

may bumangon ngang isang bagong hari sa egipto, na hindi kilala si jose.
ثم قام ملك جديد على مصر لم يكن يعرف يوسف.

laging magbukas ng hiwalay na window para sa mga bagong pag-uusap o chat.
افتح نافذة منفصلة دائمًا للمحادثات الجديدة.