Results for david translation from Tagalog to Arabic

david
داود

si osem ang ikaanim, si david ang ikapito:
واوصم السادس وداود السابع.

at inirapan ni saul si david mula sa araw na yaon.
فكان شاول يعاين داود من ذلك اليوم فصاعدا.

ang mga dalangin ni david na anak ni isai ay nangatapos.
تمّت صلوات داود بن يسّى

si david nga na anak ni isai ay naghari sa buong israel.
وداود بن يسّى ملك على كل اسرائيل.

ni melea, ni mena, ni matata, ni natan, ni david,
بن مليا بن مينان بن متاثا بن ناثان بن داود

ang mga salita ng mangangaral, na anak ni david, hari sa jerusalem.
كلام الجامعة ابن داود الملك في اورشليم.

at ang panginoon ay nagsalita kay gad na tagakita ni david, na sinasabi,
فكلم الرب جاد رائي داود وقال

tungkol sa kaniyang anak, na ipinanganak sa binhi ni david ayon sa laman,
عن ابنه. الذي صار من نسل داود من جهة الجسد

at isinaysay ni abiathar kay david na pinatay na ni saul ang mga saserdote ng panginoon.
واخبر ابياثار داود بان شاول قد قتل كهنة الرب.

at ang buong karamihan ay nangagtaka, at nangagsabi, ito kaya ang anak ni david?
فبهت كل الجموع وقالوا ألعل هذا هو ابن داود.

magandang umaga sa lahat, ako po si ranilio david inirerepresenta ang bansang kuwait. mabuhay
magandang umaga sa lahat, ako po si ranilio david inirerepresenta ang bansang kuwait. mabuhay

at si satan ay tumayo laban sa israel, at kinilos si david na bilangin ang israel.
ووقف الشيطان ضد اسرائيل واغوى داود ليحصي اسرائيل.

at ang mga levita ay nagsitayo na may mga panugtog ni david, at ang mga saserdote na may mga pakakak.
فوقف اللاويون بآلات داود والكهنة بالابواق.

at kanilang iniwan doon ang kanilang mga dios; at nagutos si david, at sinunog sa apoy ang mga yaon.
وتركوا هناك آلهتهم فامر داود فأحرقت بالنار.

at sinaktan niya ang moab; at ang mga moabita ay naging alipin ni david, at nagsipagdala ng mga kaloob.
وضرب موآب فصار الموآبيون عبيدا لداود يقدمون هدايا.

kinuha naman ni david si ahinoam, na taga jezreel; at sila'y kapuwa naging asawa niya.
ثم اخذ داود اخينوعم من يزرعيل فكانتا له كلتاهما امرأتين.

nguni't hindi naalaman ng bataan ang anoman: si jonathan at si david lamang ang nakaalam ng bagay.
والغلام لم يكن يعلم شيئا واما يوناثان وداود فكانا يعلمان الامر.

kundi aking pinili ang jerusalem upang ang aking pangalan ay dumoon; aking pinili si david upang mamahala sa aking bayang israel.
بل اخترت اورشليم ليكون اسمي فيها واخترت داود ليكون على شعبي اسرائيل.

sa mga anak ni phinees, si gerson; sa mga anak ni ithamar, si daniel; sa mga anak ni david, si hattus.
من بني فينحاس جرشوم. من بني ايثامار دانيال. من بني داود حطوش.