Results for ginoo translation from Tagalog to Arabic

ginoo salamat kaayo
sir thank you very much

salamat ginoo sa tanan sa mga grasya ug sa mga maayong panglawas sa tibuok pamilya
رب الجنود

at sila'y inilabas at sinabi, mga ginoo, ano ang kinakailangan kong gawin upang maligtas?
‎ثم اخرجهما وقال يا سيدي ماذا ينبغي ان افعل لكي اخلص‎.

na nagsisipagsabi, ginoo, naaalaala namin na sinabi ng magdarayang yaon nang nabubuhay pa, pagkaraan ng tatlong araw ay magbabangon akong muli.
قائلين. يا سيد قد تذكرنا ان ذلك المضل قال وهو حيّ اني بعد ثلاثة ايام اقوم.

sinabi sa kaniya ng babae, ginoo, wala kang sukat isalok ng tubig, at malalim ang balon: saan nga naroon ang iyong tubig na buhay?
قالت له المرأة يا سيد لا دلو لك والبئر عميقة. فمن اين لك الماء الحي.

ang mga ito nga'y nagsilapit kay felipe, na taga betsaida ng galilea, at nagsipamanhik sa kaniya, na sinasabi, ginoo, ibig sana naming makita si jesus.
فتقدم هؤلاء الى فيلبس الذي من بيت صيدا الجليل وسألوه قائلين يا سيد نريد ان نرى يسوع.

at sa kanila'y sinabi, mga ginoo, nakikita ko na ang paglalayag na ito ay makapipinsala at magiging malaking kapahamakan, hindi lamang sa lulan at sa daong, kundi naman sa ating mga buhay.
قائلا ايها الرجال انا ارى ان هذا السفر عتيد ان يكون بضرر وخسارة كثيرة ليس للشحن والسفينة فقط بل لانفسنا ايضا‎.

magandang gabi , ginoo, at ako si michael andrew m. aquino , na nagaapplay sa inyong kumpanya doha qatar bilang isang butcher ,maaari po ba akong humingi ng ilang araw para hintayin ang aking pasaporte,august 26,2015 ko lang natanggap ang inyong offer letter, ngunit ako ay handa at aking nang napirmahan ang pinadala niyong kontrata,.at napadala ko na rin sa agency kasama ang aking mga dokumento ako po ay humingi ng ilang mga araw upang makuha ko ang aking pasaporte, ,.. ngunit pag kung may ipapakita tayong supporting paper na urgent ay mapapadali po pag release ng aking pasaporte 3 days release
التغالوغ إلى عربي مترجم