From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapatid na lalaki
شقيق
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakabatang kapatid na lalaki
younger brother
Last Update: 2014-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo na lalaki
بوس مان
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaktan na lalaki
مستاء
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapatid na babae translate with voice
أخت تترجم بصوت
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya'y may mabuting patotoo ng mga kapatid na nangasa listra at iconio.
وكان مشهودا له من الاخوة الذين في لسترة وايقونية.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga anak ng iyong hirang na kapatid na babae ay bumabati sa iyo.
يسلم عليك اولاد اختك المختارة آمين
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nang magsidating kami sa jerusalem, ay tinanggap kami ng mga kapatid na may kagalakan.
ولما وصلنا الى اورشليم قبلنا الاخوة بفرح.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yamang aming nalalaman, mga kapatid na minamahal ng dios, ang pagkahirang sa inyo,
عالمين ايها الاخوة المحبوبون من الله اختياركم.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at tumayo sa malayo ang kaniyang kapatid na babae, upang maalaman ang mangyayari sa bata.
ووقفت اخته من بعيد لتعرف ماذا يفعل به
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang kanilang mga kapatid na mga levita ay nangahalal sa buong paglilingkod sa tabernakulo ng bahay ng dios.
واخوتهم اللاويون مقامون لكل خدمة مسكن بيت الله.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa dulang ay may isa sa kaniyang mga alagad, na minamahal ni jesus na nakahilig sa sinapupunan ni jesus.
وكان متكئا في حضن يسوع واحد من تلاميذه كان يسوع يحبه.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga kapatid na lalake at mga magulang, pakinggan ninyo ang pagsasanggalang na gagawin ko ngayon sa harapan ninyo.
ايها الرجال الاخوة والآباء اسمعوا احتجاجي الآن لديكم.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa mga anak ni zara: si jehuel, at ang kanilang mga kapatid, na anim na raan at siyam na pu.
ومن بني زارح يعوئيل واخوتهم ست مئة وتسعون.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang mga anak ni lotan: si hori at si homam: at si timna ay kapatid na babae ni lotan.
وابنا لوطان حوري وهومام. واخت لوطان تمناع
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nangyari isang araw, nang ang kaniyang mga anak na lalake at babae ay nagsisikain at nagsisiinom ng alak sa bahay ng kanilang kapatid na panganay.
وكان ذات يوم وابناؤه وبناته ياكلون ويشربون خمرا في بيت اخيهم الاكبر
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at, narito, nakikita ng inyong mga mata at ng mga mata ng aking kapatid na si benjamin, na ang aking bibig ang nagsasalita sa inyo.
وهوذا عيونكم ترى وعينا اخي بنيامين ان فمي هو الذي يكلمكم.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't sa pamamagitan ng iyong kaalaman ay napapahamak ang mahina, ang kapatid na dahil sa kaniya'y namatay si cristo.
فيهلك بسبب علمك الاخ الضعيف الذي مات المسيح من اجله.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang bilang nila, pati ng kanilang mga kapatid na mga tinuruan sa pagawit sa panginoon, lahat na bihasa ay dalawang daan at walongpu't walo.
وكان عددهم مع اخوتهم المتعلمين الغناء للرب كل الخبيرين مئتين وثمانية وثمانين.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kasama ni onesimo, tapat at minamahal na kapatid, na siya'y isa sa inyo. sila ang magpapatalastas sa inyo ng lahat ng mga bagay na nangyayari dini.
مع انسيمس الاخ الامين الحبيب الذي هو منكم. هما سيعرّفانكم بكل ما ههنا.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: