Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako ay limang taong gulang
ako ay 28 yeras old na
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay labindalawang taong gulang
magandang gabi
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isang labing taong gulang
naa say panultihon
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13 taong gulang
nahimo ko nga
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay siyam
kauyam
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatlumpu't limang taong gulang
katloag lima nga panuigon
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay si rachelle ann lacap,18 na taong gulang nakatira sa san juan macabebe pampanga
ako si rachelle ann lacap, 18 anyos nagpuyo sa san juan macabebe pampanga
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon,ako si jommel labingtatlong taong gulang naka tira sa bayan ng heneral luna quezon
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga anak ni gibbar siyam na pu't lima.
ang mga anak ni gibbar, kasiyaman ug lima.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga anak ni gabaon, siyam na pu't lima.
ang mga anak ni gabaon, kasiyaman ug lima.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang lahat ng naging araw ni noe ay siyam na raan at limang pung taon: at namatay.
ug ang tanan nga mga adlaw ni noe siyam ka gatus ug kalim-an ka tuig ug namatay siya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si saul ay may (apat na pung) taong gulang nang siya'y magpasimulang maghari; at siya'y nagharing dalawang taon sa israel.
si saul may kap-atan ka tuig ang panuigon sa pagsugod niya sa paghari; ug naghari siya ug duruha ka tuig ibabaw sa israel,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga anak ni senaa, tatlong libo at siyam na raan at tatlong pu.
ang mga anak sa senaa, totolo ka libo siyam ka gatus ug katloan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nabuhay si enos ng siyam na pung taon, at naging anak si cainan:
ug nakadangat si enos ug kasiyaman ka tuig ug nanganak kang cainan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang lahat na araw na ikinabuhay ni adam ay siyam na raan at tatlong pung taon; at siya'y namatay.
ug ang tanan nga mga adlaw sa kinabuhi ni adam siyam ka gatus ug katloan ka tuig, ug namatay siya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng nethineo, at ang mga anak ng mga lingkod ni salomon, ay tatlong daan at siyam na pu't dalawa.
ang tanan nga nethinhanon ug ang mga anak sa mga alagad ni salomon, totolo ka gatus kasiyaman ug duha.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at si moises ay may walong pung taon gulang, at si aaron ay may walong pu't tatlong taong gulang nang sila'y magsalita kay faraon.
ug may panuigon si moises nga kawaloan ka tuig, ug si aaron may panuigon nga kawaloan ug tolo ka tuig, sa misulti sila kang faraon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si josias ay may walong taong gulang nang siya'y magpasimulang maghari; at siya'y nagharing tatlong pu't isang taon sa jerusalem.
si josias may walo ka tuig ang panuigon sa pagsugod niya paghari; ug siya naghari sulod sa katloan ug usa ka tuig sa jerusalem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ceila, at achzib, at maresa; siyam na bayan pati ng mga nayon ng mga yaon.
ug ang ceila, ug ang achsib, ug ang maresa; siyam ka mga ciudad, lakip ang ilang mga balangay:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa mga anak ni zara: si jehuel, at ang kanilang mga kapatid, na anim na raan at siyam na pu.
ug sa mga anak nga lalake ni zara: si jehuel, ug ang iyang kaigsoonan unom ka gatus ug kasiyaman.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: