Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
10 pangungusap ng cebuano
pahira ng iyong libro.
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salita ng cebuano iligan
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bawal magusap ng cebuano dito
wala kita makasabut sa ilang gisulti
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usap tayo maya
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam magsalita ng cebuano
hindi ko alam ibang salita mo
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bili tayo ng ulam
ilocano
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang boaes ko pag nagsasalita ng cebuano
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag inom tayo ng alak
uminom tayo
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag laro na tayo ng ml
dako imong nawo
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pipitas tayo ng mangga
pipitas
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag inom tayo ng alak sa sabado
inom tayo ng jack daniels sa sabado
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa tayo ng diyos para uminom
gipainom kami sa dios
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss na kita tara punta tayo ng xylo at mag inom
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta ta panabo ngayong 31 manuod tayo ng laro sa takraw
mag adtu ta sa panabo karong 31 mag tan aw tag dula sa takraw
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas lamang makakakuha tayo ng isang travel pass sa linggo ng umaga
a ugma pa kita maka kuha travel pass kay sunday kuman
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag dasal ka lang sa diyos para bogyan tayo ng pera at pagalingin si mama mo
ang akong pag-umangkon nga babaye maayo kaayo sa akon
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't nangakakakilala tayo ng bahagya, at nanganghuhula tayo ng bahagya;
kay ang ato ugod nga kahibalo karon dili man hingpit, ug maingon man ang atong pagpanghimog profesiya;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tataas ang mga panukalang batas kapag nasa bahay tayo ng electric bill water bill internet bill lalo na ang bill bill
nga bill modako gayud kung naa ta sa balay electric bil water bill internet bill hilabi na ang bil bil
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't iniibig niya ang ating bansa, at ipinagtayo niya tayo ng ating sinagoga.
kay siya nahigugma sa atong nasud ug gibuhatan kita niya sa atong sinagoga."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
magsipagsikap nga tayo ng pagpasok sa kapahingahang yaon, upang huwag marapa ang sinoman ayon sa gayong halimbawa ng pagsuway.
busa kinahanglan panglimbasugan ta ang pagsulod sa maong kapahulayan, aron walay usa kanato nga mamatay tungod sa samang pagkamasupilon.
Last Update: 2014-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: