Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
att yong
att yong
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa yong kalingga
panganib ay di banta
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wo mei yong ma?
onsa man imong tagalog wo mei yong ma?
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliit ang yong dede
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yong baboy nga mataba
baboy nga mataba e
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
titignan ko yong schema ko
vizaya
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanging ina n 'yong hukom
mao rajud na games fere ser?
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahay ninyo yong nasa likod
saan kayo nakatira
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d ko ma intindihan ang yong sinasabi
dili man ko kasabot sa imong gisulti
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana mapatawad mo ako at maibalik yong dati
gihangyo ko nga mapasaylo mo ako ug mahibalik sa una nga pagbati sa gugma
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta naman yong 12hours night shift duty
kumusta ang 12hours night shift duty? kaya pa?
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pag hindi ma update yong facebook anong side epek
kung dili nimo i-update ang imong facebook, unsa ang epekto
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaan naba ang 'yong paghinga bumalik kana sakin
tigbason taka ron
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat kase nag sasabi ka pag ganon hindi yong nabibigla ako
dapat kase nag sasabe ka pag ganon di ko naman kase alam
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakagalit yong mga taong walang malasakit sa kapwa pare pareho naman naghihirap
gidumtan ko ang mga tawo nga wala’y pakialam
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi yun sayo yel ok man yong stocks mo wala man nagkaproblema, wala man nagreklamo customer
dli man toh imuha yel,,ok man toh,,emuha wala toh problima..wala man costomer nag,reklamo..
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aantayin kita at papahalagaan sa mga oras at araw na darating at hindi mag babago yong pag mamahal ko sayo
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dina ako magtataka kung bakit mga buogon yong mag maranghod hahah nasa lahi nayan diba brother jemson zonio sama marang ka kuding it gawi hahah nasalahi nayan ng mga vuogon kaya d na ako mag tataka 😂😂😂
dina ako magtataka kung bakit mga buogon yong mag maranghod hahah nasa lahi nayan diba brother jemson zonio sama marang ka kuding it gawi hahah nasalahi nayan ng mga vuogon kaya d na ako mag tataka 😂😂😂
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ofc hindi kita iiwan hindi naman ako nagka mali sapag pili sayo at hindi din ako nagsisi kasi pinili kita alam ko naman na pinili ko yung sapat na para sakin yong bobuo sakin bakit kita iiwan sayo ko lang naranasan ang yong mga bagay na diko naranasan dati why i do i need to seek a perfect partner if ay already have youu hindi kita iiwan hindi kita hindi kita ipag papalit sa iba at higit sa lahat hindi kita lolokohin mahal na mahal kita.
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw at ako sabi nila, balang araw darating ang iyong tanging hinihiling at noong dumating ang aking panalangin ay hindi na maikubli ang pag asang nahanap ko sa 'yong mga mata at ang takot kung sakali mang ika'y mawawala at ngayon, nandiyan ka na 'di mapaliwanag ang nadarama handa ako sa walang hanggan 'di paaasahin, 'di ka sasaktan mula noon hanggang ngayon ikaw at ako at sa wakas ay nahanap ko na rin ang aking tanging hinihiling pangako sa 'yo na ika'y uunahin at hindi na itatanggi ang t
bisau
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: