Results for mabuti translation from Tagalog to Chamorro

tunay na ang dios ay mabuti sa israel. sa mga malilinis sa puso.
senmagajet si yuus na mauleg para israel, ni ayo sija y mangasgas na corason.

lalong mabuti ang manganlong sa panginoon kay sa maglagak ng tiwala sa tao.
mas mauleg umaangoco si jeova qui umapolo y inangoco gui taotao.

at iginanti nila sa akin ay kasamaan sa mabuti, at pagtatanim sa pagibig ko.
yan sija jaapaseyo taelaye pot mauleg, yan chinatlie pot y guinaeyaco.

lalong mabuti ang manganlong sa panginoon kay sa maglagak ng tiwala sa mga pangulo.
mas mauleg umaangoco si jeova qui umapolo y inangoco y prinsipe sija.

at pagsagot ng ilan sa mga eskriba, ay nangagsabi, guro, mabuti ang pagkasabi mo.
ya manmanope palo gui escriba sija ilegñija: maestro, mauleg sinanganmo.

mabuti at matuwid ang panginoon: kaya't tuturuan niya ang mga makasalanan sa daan.
mauleg yan tunas si jeova: pot enao na jafanagüe y maniisao ni y chalan.

mabuti sa akin na ako'y napighati; upang aking matutuhan ang mga palatuntunan mo.
mauleg para guajo, na guinin ninatristeyo; para jueyag y laymo sija.

mabuti nga ang asin: datapuwa't kung ang asin ay tumabang, ay ano ang ipagpapaalat?
y asiga mauleg; lao yanguin malingo y asiga maasenña, jaftaemano manasne?

at narito ang isang lalaking nagngangalang jose, na isang kasangguni, isang lalaking mabuti at matuwid:
n 23 50 53020 ¶ ya estagüe, un taotao na y naanña si josé, un taotao na pápagat, mauleg na taotao yan tunas:

hindi maaari na ang mabuting punong kahoy ay magbunga ng masama, at ang masamang punong kahoy ay magbunga ng mabuti.
ti siña y mauleg na trongcon jayo manogcha taelaye; ni y taelaye na trongcon jayo manogcha mauleg.

sila namang nangagbabayad ng kasamaan sa mabuti ay mga kaaway ko, sapagka't aking sinunod ang bagay na mabuti.
ayosija locue ni y jaapapase y mauleg pot y taelaye, sija contrarionjo, sa judadalalag y mauleg.

tumiwala ka sa panginoon, at gumawa ka ng mabuti; tumahan ka sa lupain, at gawin mong kumain sa kaniyang pagkatapat.
angocojao as jeova, ya fatinas y mauleg: saga gui tano ya unchogüe minauleg.

ako'y napipi ng pagtahimik, ako'y tumahimik pati sa mabuti; at ang aking kalungkutan ay lumubha.
jugueffamatquilo ya juquieto gui minauleg: ya y pinitijo manatbororota.

datapuwa't sinasabi ko sa inyong nangakikinig, ibigin ninyo ang inyong mga kaaway, gawan ninyo ng mabuti ang nangapopoot sa inyo,
n 6 27 44900 ¶ lao jusangangane jamyo ni jumujungog: güaeya y enemigonmiyo; fatinas mauleg ni y chumatlie jamyo,

sapagka't ikaw, panginoon, ay mabuti, at mapagpatawad, at sagana sa kagandahang-loob sa lahat na tumatawag sa iyo.
sa jago, jeova, y mauleg yan y chadig manasie; yan dangculo y minaasemo güije todo gui umaagangjao.

at kung magsigawa kayo ng mabuti sa nagsisigawa sa inyo ng mabuti, anong pasasalamat ang inyong kakamtin? sapagka't ganito rin ang ginagawa ng mga makasalanan.
yaguin infatinas mauleg ni y fumamamauleg jamyo, jafa na grasia guajanmiyo? sa y manisao locue jafatitinasja taegüenao.

mabuti pa sa kaniya kung bitinan ang kaniyang leeg ng isang gilingang bato, at siya'y ihagis sa dagat, kay sa siya'y magpatisod sa isa sa maliliit na ito.
maulegña na umagode gui agagaña un alutong, ya umayute gui tase, antes qui uninaquepodong uno güine gui mandiquique sija.

at kung ang kamay mo ay makapagpapatisod sa iyo, ay putulin mo: mabuti pa sa iyo ang pumasok sa buhay na pingkaw, kay sa may dalawang kamay kang mapasa impierno, sa apoy na hindi mapapatay.
lao yaguin y canaemo ninaquepodong jao, utut; maulegña na unjalom gui linâlâ mangco, qui uguaja dos canaemo, ya unjanao para sasalaguan, y guafe ni ti siña mapuno.

sapagka't isang araw sa iyong mga looban ay mabuti kay sa isang libo. aking minagaling na maging tagatanod-pinto sa bahay ng aking dios, kay sa tumahan sa mga tolda ng kasamaan.
sa y un jaane gui sagamo mas mauleg qui un mit. gañacoja na jupottero gui guima y yuusso, qui jusaga gui jalom y sagan y manaelaye.

ako'y magpapasalamat sa iyo; sapagka't nilalang ako na kakilakilabot at kagilagilalas: kagilagilalas ang iyong mga gawa; at nalalamang mabuti ng aking kaluluwa.
junae jao grasias: sa gosnamaañao yan gosnamanman y mafatinasso: mannamanman y chechomo; ya y antijo jagostungo este.