From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at kaniyang sinabi, kung hindi ka saklolohan ng panginoon, sa ano kita sasaklolohan sa giikan ba, o sa ubasan.
王 說 、 耶 和 華 不 幫 助 你 、 我 從 何 處 幫 助 你 ． 是 從 禾 場 、 是 從 酒 醡 呢
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
datapuwa't lumapit siya at siya'y sinamba niya, na nagsasabi, panginoon, saklolohan mo ako.
那 婦 人 來 拜 他 、 說 、 主 阿 、 幫 助 我
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mangatuto kayong magsigawa ng mabuti; inyong hanapin ang kahatulan, inyong saklolohan ang napipighati, inyong hatulan ang ulila, ipagsanggalang ninyo ang babaing bao.
學 習 行 善 ． 尋 求 公 平 、 解 救 受 欺 壓 的 、 給 孤 兒 伸 冤 、 為 寡 婦 辨 屈
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nguni't sinabi ng bayan, huwag kang lalabas: sapagka't kung kami man ay tumakas, ay hindi nila kami aalumanahin, o kung ang kalahati man namin ay mamatay, ay hindi nila kami aalumanahin: nguni't ikaw ay may halagang sangpung libo sa amin: kaya't ngayo'y lalong maigi na ikaw ay maghanda na iyong saklolohan kami mula sa bayan.
軍 兵 卻 說 、 你 不 可 出 戰 、 若 是 我 們 逃 跑 、 敵 人 必 不 介 意 ． 我 們 陣 亡 一 半 、 敵 人 也 不 介 意 ． 因 為 你 一 人 強 似 我 們 萬 人 ． 你 不 如 在 城 裡 豫 備 幫 助 我 們
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
