Results for pakikipagkaisa translation from Tagalog to Croatian

na pagsakitan ninyong ingatan ang pakikipagkaisa sa espiritu sa tali ng kapayapaan.
trudite se saèuvati jedinstvo duha svezom mira!

tingnan ninyo ang israel na ayon sa laman: ang mga nagsisikain baga ng mga hain ay wala kayang pakikipagkaisa sa dambana?
gledajte izraela po tijelu! koji blaguju žrtve nisu li zajednièari žrtvenika?

upang ang pakikipagkaisa ng iyong pananampalataya, ay maging mabisa sa pagkaalam ng bawa't mabuting bagay na nasa iyo, sa kay cristo.
nek zajedništvo tvoje vjere bude djelotvorno u spoznanju svakoga moguæeg dobra meðu vama poradi krista!

ang saro ng pagpapala na ating pinagpapala, hindi baga siyang pakikipagkaisa ng dugo ni cristo? ang tinapay na ating pinagpuputolputol, hindi baga siyang pakikipagkaisa ng katawan ni cristo?
Èaša blagoslovna koju blagoslivljamo nije li zajedništvo krvi kristove? kruh koji lomimo nije li zajedništvo tijela kristova?

subali't sinasabi ko, na ang mga bagay na inihahain ng mga gentil, ay kanilang inihahain sa mga demonio, at hindi sa dios: at di ko ibig na kayo'y mangagkaroon ng pakikipagkaisa sa mga demonio.
naprotiv, da pogani vrazima žrtvuju, ne bogu. a neæu da budete zajednièari vražji.