Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akala ko marunong kang mag english
walang buhok
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko marunong ka mag english
kala koarunong ka mag english
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko hindi ka marunong mag english
i don't think you know english
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko magaling ka mag english
akala ko magaling ka
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hmmm marunong ka mag english?
wow you know tagalo
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko marunong ka talaga mag tagalog
we can talk this way
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong ka ba talaga mag english
do you really know english
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako marunong mag english
i'll wait for you
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko english speaking ka
i just want you to know
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag english
wag ja mag english
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ba hindi ka marunong
i thought you didn’t know how to speak tagalog
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kc wag ka mag english
kc wag ka mag english
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, hindi ako marunong mag english
i don't know what you are talking about
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong ka mag bisaya?
yes
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka ba marunong mag english
why you dont know how to speak english
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ha,, marunong ka mag tagalog
u are looking nice
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko hindi ka marunong magsuta ngenglish
magasita
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya pala magaling ka mag english
i love you
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tangna mo sabi ko na e marunong ka mag tagalog
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayan pala eh marunong ka mag tagalog
ay ayan po pala
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: