Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagbibilang ng mga bituin
counting stars
Last Update: 2018-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ibig sabihin ng mga ito
what do these exhortations denote?
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouh, ano ang kahulugan ng mga ito
ouh,what is the meaning of these
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapalad ako na magkaroon ng mga ito
how lucky to have them
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasingkahulugan ng mga ito
kasingkahulugan ng iniatang
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako din ang nagbabantay sa bata
i was watching over the baby
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nalaman ko din ang mga layunin ng mga imahe
at nalaman ko din ang mga purpose ng mga image
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maintindihan bakit kailangan ang lahat ng mga ito.
i don't understand why all of these are necessary.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpakailanman nagpapasalamat sa pagkakaroon ng mga ito
forever grateful for these ladies
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ka sa dahilan ng lahat ng mga ito
you are one of the reasons why i am always happy
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ibinibigay sa iyo ng mga aklat sa pagbabasa ng mga ito?
sa pagbabasa ng aklat ay dito lahat makukuha ang mga bagay na mga idea
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabago ng sakit ang mga tao ngunit ginagawang mas malakas din ang mga ito
pain change people
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagkamatuwaan at minumura, hindi lang sa panlabas pati narin ang pangloob ng mga ito
amused and cursed, not only externally but also internally
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan ang mga ito ay nagbibigay sa iyo ng mga problema
we argue
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo ilalarawan ang laki ng mga materyales na matapos lakas inilapat sa mga ito?
how would you describe the size of the material after force applied on them?
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itinuturing na pangkalahatang mapa o larawan ng mga dalumat o konsepto at ang pagkakaugnay ng mga ito.
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa pag try ng mga bagong bagay natututo tayo sa mga ito
because of trying new things we learn from them
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusuri ang mga salik o bagay bagay na nakaaapekto sa isang sitwasyon at ang pagkakaungnay ng mga ito.
examines the factors or factors that affect a situation and the coherence of them.
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sa pagitan ng mga ito ay mayroong isang alpaca alpha-cov.
between them there is an alpaca alpha-cov.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginampanan din ang papel sa sanhi ng pagbabago ng klima sa pamamagitan ng paglabas ng mga greenhouse gases sa kapaligiran
agriculture also plays a role in causing climate change through the release of greenhouse gases into the atmosphere
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: