Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam na alam mo kung paano ako pasahayin
alam na alam mo kung paano ako suyuin
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong dumiskarte sa buhay
know how to approach
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung paano mo pahalagahan
i know how to appreciate people
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung paano ko sasabihin sa iyo,
i don't know how to see that if i have,
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung paano imanage ang pera
the store is closed
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung paano ka pasasalamatan
hindi ko alam kung paano disenyohan ang aking buhik
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung paano ilulugar ang sarili ko
i know where to place myself
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung paano tumanaw ng utang na loob
i know very lake i owe you
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba kung paano mag-photoshop ng tama
do you know how to photoshop right
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung paano tukuyin ang pangalawang mga kulay
you know how to define the secondary colors. you are a two years old
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung paano maghintay para sa diyos upang magbigay ng para sa iyo
why is god asking you to wait
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na kung paano maging isang mabait na anak
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung paano masaktan kagit minamahal ka ng sobra
you know how to hurt
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko pero hindi ko alam kung totoo
i don't know if what you're saying is t
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung paano nagsimula itong nararamdaman ko sayo
i don't know how i feel about you
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam ko paano ba ito sisinulan
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung gano kita kamahal
dalangin ko ang mahabang buhay na nasa biyaya ng panginoon para sa iyo
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung ano ang pinagdaanan niya
you know what i've been through
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung saan maganda mag travel
they come in various categories and standards to meet every possible budget
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung kailan sila darating?
do you know when they will arrive?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: