Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gano pa katagal ako maghihintay
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saan ako maghihintay
saan ako maghihintay
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ako maghihintay ng bus
where will i wait
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang oras ako maghihintay?
some time so i'll wait
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ako maghihintay
when will you send in english
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangang kilan ako maghihintay sayo
i love you, you know that
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito pa ako
how to be you pa
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ako maghihintay sa iyo
hanggang kailan kaya ako mag hihintay sa iyo
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabaw pa ako
i'm in the broth
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
hanggang kailan ako maghihintay pagwala na ako
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano pa ako?
just shagging
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gaano katagal ako maghihintay sa order ko?
how long will i have to wait
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kaylan ako maghihintay pagwala nako nararamdaman sayo
how long do i have to wait for me to lose
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano katagal ako maghihintay sa enorder ko bayad na yun
how long will i have to wait for my item to pay for that
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ako maghihintay na magawa ninyo yung problema sa qifi?
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ako maghihintay na makasama kang muli sa buhay kong puno ng paghihiharap
until when will i wait
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano katagal ako maghihintay para ma process ang mga documents ko para makapunta dyan?
how long will i have to wait
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana sinabi mo na magsisimula ang pulong alas 2:30.
i wish you'd told that the meeting was going to start at 2:30.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa rin. hanggang kailan ako maghihintay? maging totoo ka naman sa akin sir. magsabi ka ng totoo. hindi ito biro.
still nothing. until when will i wait? be true to me sir. tell the truth. this is not a joke.
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hindi pagka-ipit sa buhul buhul na trapiko sa lansangan ng espana alas 2:00 ng hapon sa isang araw ay isang napakalaking gawain.
not getting caught in the traffic jam of españa avenue on a weekday at 2 p.m. is a daunting task.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: