Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andito lang ako
andito lang ako
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito lang ako para sayo
i'm just here for you
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
andito lang ako lagi para sayo
do your best
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napatingin lang ako sa kanya.
potang inaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Last Update: 2024-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito lang naman ako palagi
i just miss you
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito lang kame
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito lang ako laging naka suporta
it's just that i'm always supportive
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito lang ako handang damayan ka.
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umiiral lang ako kapag may kailangan ka
i only exist when you need something
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kung kailangan mo ng tulong andito lang ako
if you need help i'm just here
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako, kapag kausap ka
i'm thrilled when you chat with me
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
andito lang ako para sayo kahit ano mang mangyari
english
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mong tandaan na andito lang ako palagw para sayo
be careful always take care of yourself
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan ml sarili mo ok andito lang ako mag sabikalang
andito lang ako mag sabika lang kong ano kay langan mo
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito lang sa bahay nag lilinis
mother come to take the kids with you to the park at 3pm
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako gwapo tandaan ninyo andito lang ako para sa inyo
i know so don't let me know
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito lang ako mag hihintay na magsawa ka sa mga pinag gagawa mo
i'm just here to wait for you to get tired of the things you do
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito lang ako handang makinig sa lahat na kwento mo tungkol sa rp
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kanya lang ako
i will only listen to him
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw kung gusto mo pa ako kausap andito lang ako, pero kung galit ka wag na
you don't trust me anymore
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: