Results for ang akala ko nag asawa ka translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

ang akala ko nag asawa ka

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

akala ko ba may asawa ka na

English

i thought you already have a wife.

Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ang akala ko

English

akala ko

Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

akala ko ba wala lang asawa

English

Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

akala ko iba ka

English

you're just the same as you guys

Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

akala ko alam mo may asawa siya

English

tell me how am i supposed to live

Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

akala ko babae ka

English

your place is so far away

Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang akala ko nasa ibang bansa ka

English

ang akala ko sa ibang bansa ka

Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

akala ko

English

my whole mind

Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

akala ko nag iisa lang ako

English

Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang akala ko sayo yang uniform

English

i thought it was your uniform

Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

akala ko hindi ako nag-iisa

English

i thought im already ok, but no

Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nilabutan kaba namu nung nag asawa ka

English

nyanga bata ka namu

Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kantotan nag asawa

English

kantotan that

Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung sino ang akala ng asawa ko na ikakasal na siya

English

what he actually married

Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

may asawa ka na?

English

malapit na ako mag isang taon

Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang akala ko po ito lang ang pinapagawa nyo

English

i don't know how to do it

Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

akala ko nag stay lang siya ng isang araw dito

English

akala tagal ka pa mag stay dito

Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi kailanman nag - asawa

English

never get married

Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

bakit hindi ka pa nag asawa

English

ang pogi mo naman

Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

pero ng tumagal ng hidi katagalan ay mali pala ang akala ko.

English

but taking a long time ago i was mistaken.

Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,777,602,645 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK