Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang bubong namin ay gawa sa bakal
our roof is made of iron
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nakuha namin ay
we got it
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilipad ng hangin ang bubong namin
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bahay namin ay sira
ang bahay namin ay pasira na
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bahay namin ay gigibain
sorry for what i did
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bubong namin ay na tanggal at mga puno ay nag si tanggalan
the roof was
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ipon namin ay halos ubos na
almost sold out
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binato ang bubong
the roof was stoned
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kailangan namin ay ang sagot mo
kailangan maninidigan sa sagot
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guro namin ay mataray
we met a good teacher
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bahay namin ay malapit sa dagat
our house is near the sea
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bahay namin ay malapit lang sa school
you will still
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang boarding house namin ay nilooban ng magnanakaw
robbed b
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang natutunan ko sa activity namin ay mag share ng
ang natutunan ko sa activity ay different lin line
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may butas ang bubong ng sasakyan
the roof has a hole in the car
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ipcrf namin ay hindi pa napirmahan ng aming principal
not yet signed
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bubong ng container van at may butas
english
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bus na sinakyan namin ay nahuli at matagal dumating ang kapalit
the bus we rode caught
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sira ang bubong dahil sa lakas ng hangin
nasira ang bubong s lakas ng hangin
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng effort na binigay namin ay nagbunga
yielded all our fatigue
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: