Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang hirap
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ang hirap intindihin
the difficulty understand
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap mag - isa
is so hurts
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap mag paganda
ang hirap mag paganda
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap niyo pakisamahan :
ang hirap nyong pakisamahan
Last Update: 2024-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap magsalita binukid
binukid
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
away sa lupa
awayan sa lupa
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
away sa salita
salitaan
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ako hirap maki bagay
it is not difficult to get along
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag away sa kalasingan
lost in drunkenness
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makipag away sa kaklase
makipag usap sa classmate
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahamon ng away sa katrabaho
pahenante nag hahamon ng away sa checker
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag makipag away sa kapwa
do not quarrel with each other
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal makipag-away sa kapwa
do not judge others
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakipag away sa ibang bata sa paaralan
nakipag away bata sa paaralan
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mag-away sa walang bagay.
don't quarrel over trifles.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: